Im Juni gibt es wieder Traunsteiner Rosentage

Über 120 Aussteller haben zugesagt – Eröffnung mit Rosenkönigin Julia I.

Vom 14. bis 16. Juni 2013 finden in Traunstein wieder die Traunsteiner Rosentage statt. Dabei erwarten über 120 Aussteller in den Stadtparks in Traunstein die Besucher, um sie mit Blumen (besonders mit Rosen), Gartendekoration, Kunsthandwerk und vielem mehr zu begeistern. Tägliche Vorträge rund um die Rose und den Gartenbau sowie umfangreiche musikalische und künstlerische Vorführungen runden das Rahmenprogramm ab.

Obwohl es erst die dritten Traunsteiner Rosentage werden, können sie sich durchaus mit schon seit vielen Jahren etablierten Rosen- und Gartentagen messen lassen. Im ersten Jahr wurden trotz schlechtester Witterung 13.000 Besucher, bei den 2. Traunsteiner Rosentage 2012 schon über 18.000 Besucher gezählt. Veranstalter sind die Stadtmarketing Traunstein GmbH und die Werbegemeinschaft Traunstein. Die Werbegemeinschaft Traunstein ist federführend bei der Organisation und bei der Auswahl der Aussteller. Bereits seit dem Sommer 2012 arbeitet das Team an den Traunsteiner Rosentagen 2013. Alle sind zuversichtlich, dass es ihnen gelingen wird, auch 2013 eine Gartenausstellung auf die Beine gestellt zu haben, wie es sie im weiten Umfeld nicht gibt.

Thomas Miller, Vorsitzender der Werbegemeinschaft Traunstein, meint: „Mit den Traunsteiner Rosentagen haben wir eine Ausstellung, die keine Wünsche für Gartenliebhaber offen lässt.“ Über 120 Aussteller, darunter neben vielen regionalen Betrieben auch große Rosenzüchter und Gärtnereien aus ganz Deutschland, haben ihre Teilnahme für 2013 zugesagt. Zusätzlich präsentieren Kunsthandwerker ein vielfältiges Angebot zum Thema Rosen bzw. Garten. Bei der Auswahl wurde wieder größte Aufmerksamkeit darauf gelegt, nur qualitativ hochwertige Aussteller zu gewinnen. Besonders die sorgfältige Auswahl der Aussteller war das Geheimnis des Erfolges in den vergangenen Jahren. Miller weiter: „Obwohl wir auch bei den ersten beiden Rosentagen ein sehr großes und anspruchsvolles Angebot an Gärtnereien und Gartenfachbetrieben hatten, ist es uns gelungen, noch weitere Gärtnereien für die Rosentage 2013 zu gewinnen. Insgesamt glauben wir, dass wir das ohnehin schon sehr hohe Niveau der Aussteller noch etwas anheben konnten. Mit den Traunsteiner Rosentagen haben wir eine Veranstaltung mitten im Herzen unserer Stadt, die sich vor so etablierten Garten- und Rosentagen wie in Bad Tölz oder in Tüßling nicht zu verstecken braucht.“

Nach Katharina I. im Jahr 2011 und Anita I. im Jahr 2012, wird in diesem Jahr Julia Artes als Traunsteiner Rosenkönigin  Julia I. die Rosentage repräsentieren. Dabei wird Julia I. nicht nur während der drei Rosentage zu sehen sein, sondern bereits im Vorfeld bei verschiedenen Veranstaltungen und Terminen Werbung für die Traunsteiner Rosentage machen. „Wenn die Aufgabe auch teilweise sehr anstrengend ist, besonders kurz vor den Rosentagen und an den drei Veranstaltungstagen selbst, so ist es doch eine sehr schöne Aufgabe. Sowohl Katharina I. als auch Anita I. waren von Ihrer Zeit als Rosenkönigin sehr begeistert und sind stolz darauf, dass sie Repräsentantinnen der Traunsteiner Rosentage waren. Noch heute werden sie oftmals darauf angesprochen“, erzählt Thomas Miller.

Bei den Traunsteiner Rosentagen 2013 werden etwa 20.000 Besucher erwartet. Jürgen Pieperhoff, Geschäftsführer der Stadtmarketing Traunstein GmbH, ist sich da ganz sicher: „Nach den tollen Erfahrungen in den der letzten beiden Veranstaltungen, wo wir sogar zahlreiche Besuchergruppen aus Österreich sowie aus ganz Ober- und Niederbayern hatten, können wir uns auch für 2013 wieder auf viele Gäste freuen. Wir haben jetzt schon wieder Anfragen von Busunternehmen und Gartenbauvereinen aus ganz Bayern, die alle zu den Rosentagen 2013 nach Traunstein kommen wollen.“

Die Traunsteiner Rosentage 2013 sind am Freitag, 14. Juni, von 12 bis 20 Uhr, am Samstag, 15. Juni, von 10 bis 23 Uhr (mit romantischer Lichternacht ab 20 Uhr – witterungsabhängig) sowie am Sonntag, 16. Juni, von 10 bis 18 Uhr geöffnet. Der Eintrittspreis beträgt 4,- €, Kinder unter 16 Jahren sind frei. Senioren ab 65 Jahre zahlen am Eröffnungstag nur 3 € Eintritt.

Am Sonntag, 16. Juni, öffnen die Fachgeschäfte der Einkaufsstadt Traunstein von 12 bis 17 Uhr ihre Türen und laden zum verkaufsoffenen „Rosen-Sonntag“ ein. Zusätzlich präsentieren die Traunsteiner Modehäuser um 13 und um 15 Uhr an diesem Sonntag auf dem Stadtplatz – nur ca. 3 Minuten Fußweg vom „Rosentage-Gelände“ entfernt – zwei Modenschauen. Auf einer großen Bühne zeigen sie die neuesten Modetrends. Ebenfalls am Sonntag gibt es von den heimischen Gärtnern auf dem Maxplatz (2 Minuten vom Ausstellungsgelände) von 12 Uhr bis 17 Uhr einen Berufs-Informationstag über Floristik, Zierpflanzenbau, Friedhofsgärtnerei sowie Garten-und Landschaftsbauer mit verschiedenen Vorführungen und Info-Ständen. Man sieht, die die Traunsteiner Geschäftswelt und die Organisatoren der Rosentage haben sich einiges einfallen lassen, um einen Besuch der Traunsteiner Rosentage mit einem erlebnisreichen, gemütlichen und entspannten Einkaufsbummel in der Innenstadt zu verbinden. Traunstein besuchen, bummeln, schauen, einkaufen und genießen – das alles bietet Traunstein rund um die Traunsteiner Rosentage und lässt somit einen Besuch der Traunsteiner Rosentage zu einem Ausflugserlebnis für die ganze Familie werden.

Weitere Informationen über die Traunsteiner Rosentage gibt es auch im Internet unter www.traunsteiner-rosentage.de

Text und Bilder: Werbegemeinschaft Traunstein e. V

Foto: @ Veranstalter

Lederhosen Aktionswochen im Wild & Wald Outlet in Salzburg

vom 3. – 8. Juni 2013

Seit einem Jahr finden Trachten-, Jagd- und Frischluftbegeisterte im Lagerhaus Bergheim auf über 600 m² alles, was das Herz begehrt. Wild & Wald vereint in allen Bereichen Tradition, höchsten Tragekomfort, optimale Funktionsqualität und zeitloses, klassisches Design.

In unserer OUTLET-Abteilung auf 250 m² bieten wir Sonderposten in nahezu  allen Größen aus dem regulären Wild & Wald-Sortiment. Änderungen werden durch unsere Hausschneiderei bei Bedarf  zeitnah durchgeführt.

Schauen Sie vorbei – wir freuen uns auf Ihren Besuch!

VERLOSUNG:

BEI DER VERLOSUNG DER AKTUELLEN BIZZ! KÖNNEN SIE EINEN VON DREI LAGERHAUS-EINKAUFSGUTSCHEINEN IM WERT VON JE 50 EURO GEWINNEN!

Nähere Informationen erhalten Sie unter: www.salzburger-lagerhaus.at

Kontakt:

Wild & Wald Outlet

Lamprechtshausener Str. 4

5101 Bergheim

Tel.: +43 662 451518

bergheim@lgh.rvs.at

Cecilia Bartoli, Künstlerische Leiterin der Salzburger Pfingstfestspiele
Foto: © Simon Fowler/ Decca

sacrifice – OPFER – victim

SALZBURGER PFINGSTFESTPIELE 17. – 20. Mai

„Sacrifice – OPFER – victim“ ist der Leitgedanke, den Cecilia Bartoli über ihre zweite Salzburger Pfingstfestspiele gestellt hat. Die Begriffe umfassen die unterschiedlichen Aspekte von Opferung, Opfersein und Hingabe und spiegeln sich in den verschiedenartigen Veranstaltungen der Pfingstfestspiele wider. Vincenzo Bellinis tragische Druidenpriesterin Norma steht im Zentrum und wird erstmals szenisch auf historischen Instrumenten und in einer neuen kritischen Edition von Riccardo Minasi und Maurizio Biondi in Salzburg aufgeführt. Mit derselben Besetzung wird Norma fünfmal im Sommer übernommen.

Unter der musikalischen Leitung von Giovanni Antonini und in der Regie von Moshe Leiser und Patrice Caurier übernimmt Cecilia Bartoli die Titelrolle. Neben ihr werden Rebeca Olvera als Adalgisa, John Osborn als Pollione und Michele Pertusi als Oroveso zu hören sein (Bühnenbild: Christian Fenouillat, Kostüme: Agostino Cavalca). Um die Oper sind an vier Tagen Konzerte mit Künstlern wie András Schiff, Valery Gergiev mit dem Ballett, Chor und Orchester des Mariinski-Theaters aus St. Petersburg, Diego Fasolis, Franco Fagioli, Javier Camarena, Roberta Invernizzi, I Barocchisti, Vadim Repin, Ildar Abdrazakov, dem Hagen Quartett und Alfred Brendel, René Pape, dem Wiener Singverein, Daniel Barenboim und seinem West-Eastern Divan Orchestra programmiert. Sie ergründen – ergänzt durch die interaktive, multimediale Ausstellung re-rite, kreiert von Esa-Pekka Salonen und dem Philharmonia Orchestra – in den mannigfaltigsten Meisterwerken den Themenschwerpunkt. Andrei Tarkowskis letzter Film, Offret (Opfer) wird im Filmkulturzentrum DAS KINO zwischen 17. und 19. Mai 2013 gezeigt. Dieser Film behandelt auf philosophische Weise Fragen von Opfer und Erlösung und gab die Inspiration für die Abbildungen im Programm der Salzburger Pfingstfestspiele 2013.
Das Programm der Salzburger Pfingstfestspiele wird durch „Rolex“ unterstützt.

Zum ersten Mal wird bei den Salzburger Pfingstfestspielen ein zweites Werk szenisch aufgeführt:
Igor Strawinskys Ballett Le Sacre du printemps wird genau 100 Jahre nach seiner skandalträchtigen Uraufführung in der rekonstruierten Originalfassung von Vaslav Nijinskys Choreografie und in der archaischen, von fauvistischen Farbkombinationen beherrschten Ausstattung von Nicholas Roerich, vereint mit weiteren Meisterwerken aus dem Erbe der Ballets Russes mit Künstlern des Mariinski-Theaters, St. Petersburg, zu erleben sein.

Kartenverkauf: Einzelkarten können online oder im Direktverkauf am Ticketschalter im Festspielshop (Hofstallgasse 1, 5020 Salzburg) erworben werden. Tel.: +43-662-8045-500, info@salzburgfestival.at

>>> www.salzburgfestival.at/pfingsten

>> Cecilia Bartoli, Künstlerische Leiterin der Salzburger Pfingstfestspiele

Der tragische Zwiespalt zwischen ihrer Pflicht und dem, wohin ihr Herz sie zieht, ist ein Kampf, dem viele Frauen früher oder später ausgesetzt sind. Allzu oft geben Frauen ihr Wertvollstes auf, viel zu oft werden sie aber auch selber zum Opfer gemacht. Norma will sich solchen Zwängen entziehen, indem sie das opfert, was ihr am teuersten ist: zuerst ihre Kinder, dann ihre Liebe, zuletzt ihr Leben.

Diesen grundlegenden Konflikt wollte ich zum Thema der Pfingstfestspiele 2013 machen. Besonders interessierte mich die Dichotomie, die sichtbar wird, wenn man das deutsche Wort „Opfer“ übersetzt – so bedeutet es zum Beispiel im Englischen ebenso „sacrifice“ wie „victim“. Doch ist der Unterschied in Tat und Wahrheit nicht in den meisten Fällen einer der Perspektive? Schließlich gibt es kein Opfer ohne Geopfertes, ohne Opfergabe – die Frage ist nur, auf welcher Seite man sich wiederfindet.

Aus dem Vorwort zum Programm der Salzburger Pfingstfestspiele 2013.

Foto: © Veranstalter

BURGHAUSEN – EXTRAERLEBNIS EINER EINZIGARTIGEN STADT

Geheimtipp Salzach-Plättenfahrt und spannend-amüsante Gästeführungen 

Extra lang ist in Burghausen nicht nur die weltlängste Burg – Burghausen bedeutet auch extra viele Möglichkeiten für Besucher: Mit ihrer einmaligen Architektur und ihrem weit über die Region hinaus bekannten extra breiten Kultur- und Freizeitangebot bietet die Stadt an der Salzach zahlreiche Höhepunkte mit unvergesslichen Eindrücken.

Geheimtipp Salzach-Plättenfahrt
Eine Plättenfahrt auf der Salzach zeigt die Stadt aus einer der schönsten Perspektiven. Auf den Plätten, den früheren Salzkähnen, wurde im Mittelalter das weiße Gold aus den Salinen von Hallein bei Salzburg nach Burghausen transportiert.
Nach der Einschiffung in Tittmoning oder Raitenhaslach gleitet man sanft durch die reizvollen Landschaften des Salzachtals. Bei der Einfahrt nach Burghausen eröffnet sich ein unvergessliches Motiv: Die prächtige Burganlage thront wie eine Schutzfeste über der denkmalgeschützten Altstadt.

Musik und unterhaltsame G’schichtn auf der Plätte
Neben den beliebten musikalischen Plättenfahrten mit Danzlmusik oder Jazzmusik sind dieses Jahr erstmalig auch als Highlight kurzweilige Plätten- G’schichtn auf der Fahrt zu erleben: Der Theaterspieler Anton Krauss lässt dabei die historischen Figuren der Salzach-Schifffahrt lebendig werden. Treidler, Salzfertiger und Schopper berichten von grausigen Unfällen, opulenten Festen und dem ganz normalen Leben der kleinen Leute an der Salzach.  

Von Mai bis Ende September finden die Plättenfahrten auf der Salzach statt und bieten gemütliche Geselligkeit und herrliche Ausblicke. Jeden Sonntag um 14 Uhr legt die öffentliche Plätte ab und fährt von Tittmoning nach Burghausen. Die Plättenfahrten sind auch ideal für Betriebs- und Vereinsausflüge. Besondere Anlässe wie z. B. Hochzeits- oder Geburtstagsfeiern werden auf einer Plätte unvergesslich.

Der Zubringerbus bringt die Besucher eine Stunde vor Beginn der Plättenfahrten vom Stadtplatz in Burghausen nach Tittmoning zur Ablegestelle.

Foto: © Veranstalter

Ein Besuch in einem der bayerischen Biergärten am Stadtplatz, eine Burg- oder Altstadtführung oder ein Bummel durch die Stadt runden den gelungenen Tag ab.
 

TERMINE PLÄTTENFAHRTEN:

Öffentl. Plättenfahrten (14.00 Uhr):
So. 05.05., Mo. 20.05., So. 26.05., So. 30.05.,
So. 02.06., So. 07.07., So. 21.07., So. 28.07.,
So. 04.08., Do. 15.08., So. 18.08.,
So. 08.09., So. 15.09., So. 22.09., So. 29.09.

Öffentl. Fahrten mit Danzlmusik
(14.00 Uhr): So. 12.05. (Muttertag),
So. 09.06., So. 14.07. & So. 11.08.

Jazzplättenfahrten (10.30 Uhr):
Do. 09.05. (Vatertag), So. 23.06., So. 21.07.
So. 18.08.

Plätten-G´schichtn (14.00 Uhr):
So. 16.06., So.30.06., So. 25.08.
So. 01.09.

Zubringerbus:

Abfahrt vom Stadtplatz in Burghausen jeweils eine Stunde vor Beginn der Plättenfahrt um 9:30 Uhr bzw. um 13:05 Uhr.

Foto: © Veranstalter

Spannend-amüsante Gästeführungen

Die Burghauser Gästeführer inszenieren das Leben der reichen bayerischen Herzöge abwechslungsreich und auch in bunten historischen Gewändern. Dabei erfährt man Interessantes und Amüsantes aus einem Jahrtausend Burghauser Leben. Besonders die Themenführungen lassen die Geschichte lebendig werden. Bei „Hexen, Huren und Heilige“ wird z.B. aufgezeigt, welch schmaler Grat über das Schicksal der Menschen in früherer Zeit entschieden hat. Die kleinsten Gäste erfahren, ob der kleine Ritter auch zur Schule ging oder sie lauschen gespannt den schaurig schönen Gespenstergeschichten auf geheimnisvollen Plätzen der Burg. Jeden Samstag, Sonn- und Feiertag finden zudem um 11.00 Uhr und um 14.00 Uhr öffentliche Burgführungen statt. Treffpunkt ist der Curaplatz am Eingang der Burg.

Information und Anmeldung:
Burghauser Touristik GmbH
Tel: 08677 887-140/-141
Email: touristinfo@burghausen.de
www.tourismus.burghausen.de

Foto: © AQUA DOME Tirol Therme Längenfeld

AQUA DOME Tirol Therme Längenfeld

Das Thermenresort der Alpen setzt mit neuem Premium-Spa SPA 3000 und 60 zusätzlichen Zimmern und Suiten neue Maßstäbe

Wohlfühlen und Entspannen in alpiner Gemütlichkeit: der AQUA DOME – Tirol Therme Längenfeld präsentiert sich neu. Ein neuer Premium-Spa, 54 zusätzliche Zimmer und sechs Familiensuiten, eine erweiterte Seminarfläche und eine Rundum-Erneuerung des bestehenden Hauses sind das beeindruckende Resultat des rund 20 Millionen Euro teuren Umbaus.

Der neue Premium-Spa-Bereich auf dem Dach des bestehenden Thermengebäudes erstreckt sich über zwei Etagen. Das SPA 3000 ist exklusiv für Hotelgäste reserviert und verdankt seinen Namen den zahlreichen Dreitausendern im hinteren Ötztal. Auf 2.000 Quadratmetern können Hotelgäste ab sofort die Kraft der Ötztaler Ressourcen spüren. Kräuter, Mineralien, Edelsteine, Feuer und Wasser gekonnt in Szene gesetzt – hier taucht der Gast in besinnliche Themenwelten.

Auf der ersten Ebene kommen echte Ötztaler Kräuter, Blüten und Nadelhölzer zum Einsatz. Wilder Thymian, trockenes Bergheu oder Zirbe – der Duft im neuen Spa lässt die Bilder eines Almspaziergangs lebendig werden. Der Wellness-Rundgang beginnt in der Alpenkräutersauna. Hier werden eigens Kamille, Pfefferminze und Lavendel mit reinem Ötztaler Wasser destilliert. Im Kräuterpackungsbad kann der Gast aus verschiedenen alpinen Packungen wählen. Highlight des neuen Spa-Bereichs ist das Ötztaler Mineralbad, in dem Mineralien und Spurenelemente wie Magnesium und Selen aus feinen Düsen zur Inhalation versprüht werden. Nach dem Saunagang ist die Kräutertee Veranda der ideale Ort für Entspannungssuchende. Auf der zweiten Ebene des SPA 3000 gewähren acht Meter hohe gipfelförmige Glasfassaden spektakuläre Aussichten auf umgebende 3.000er. Rund ums Feuer, Almensicht – die Entspannungsräume tragen nicht nur klangvolle Namen, sondern sind individuell gestaltet. Abtauchen in wohlig-warmes Ötztaler Thermalwasser heißt es in den Längenfelder Badl‘n. Im 36 Grad warmen Nass können die Gäste auf Unterwasserliegen vor imposantem Bergpanorama relaxen – der perfekte Ausklang eines Wellness-Spaziergangs.
 
Moderner, alpiner, wärmer: auch das Wohn- und Wohlfühlangebot des AQUA DOME wurde großzügig ausgebaut. Die neue Designsprache ist eindeutig: warme Töne, sehr viel Holz und alpines Ambiente, gepaart mit modernen architektonischen Elementen. Schlüsselworte des Konzepts sind Gemütlichkeit und Regionalität, dabei wird die Ausrichtung auf Familien nicht außer Acht gelassen. Die Doppelzimmer sind mit 35 Quadratmetern sehr geräumig. Spezielle Familienzimmer verfügen neben einer kleinen Teebar und einer gemütlichen Sitzecke auch über eine Spielkonsole für die Kinder.

Um den gestiegenen Ansprüchen der Gäste gerecht zu werden, wurde auch das Hotel-Restaurant ausgebaut, Lobby und Bar erhielten ein neues Design. Die neue Pergola – ein südseitiger Anbau im Restaurant – verspricht sonniges Ambiente. Das gesamte Restaurant ist in ruhigen Erdfarben gehalten und bietet den passenden Rahmen für kulinarische Höhenflüge. Für Geschäftsreisende und Unternehmen stehen darüber hinaus fünf weitere Seminarräume zur Verfügung. Insgesamt bietet der AQUA DOME einen 900 Quadratmeter großen Meeting-Bereich für Veranstaltungen mit bis zu 800 Personen. Der größte Seminarraum bietet 350 Personen Platz und eignet sich sogar für Auto-Präsentationen.

AQUA DOME  Tirol Therme Längenfeld
Oberlängenfeld 140, A-6444 Längenfeld
Tel: +43 5253 6400
www.aqua-dome.at

Foto: © TAUERN SPA Zell am See – Kaprun

TAUERN SPA Zell am See – Kaprun

Im Base Camp für Körper und Seele schweben Wellnesszonen himmelwärts

Als spannende Begegnung von Natur und Architektur präsentiert sich das TAUERN SPA in Zell am See – Kaprun am Fuße des Kitzsteinhorns. Schützend und zugleich sich öffnend für Licht, Luft und Landschaft, schafft die spektakuläre Architektur geborgene Räume und greift mit Wasserlandschaften, Liegewiesen und Saunabereich strahlenförmig in die Umgebung aus. Drinnen und Draußen gehen ineinander über, weite Glasfronten geben den Blick auf einmalige Naturwelten aus Gletscher und Bergen frei.

Die Natur und ihre elementaren Kräfte sind das beherrschende Thema des TAUERN SPAs, das im Auftrag der VAMED Vitality World, Österreichs führendem Betreiber von Thermen- und Gesundheitsresorts, im November 2010 fertiggestellt wurde. Das exklusive 4-Sterne-Superior Resorthotel samt außergewöhnlichem Panorama SPA mit Skylinepool und die rund 20.000m² große TAUERN SPA Wasser- und Saunawelt wurde als Base Camp für Körper und Seele konzipiert, als komfortabler Stützpunkt, von dem aus man zu spannenden und entspannenden Expeditionen aufbricht – ins eigene Ich genauso wie in die einzigartige Naturlandschaft ringsum. Der Nationalpark Hohe Tauern, die Pinzgauer Grasberge, erstklassige Skigebiete wie Kitzsteinhorn, Maiskogel oder Schmittenhöhe, der atemberaubend schön zwischen den Bergen liegende Zeller See, bieten zu jeder Jahreszeit eine Fülle lohnender Ziele für Winter-, Berg- und Wassersportler oder Naturfreunde, die einfach die unberührte Bergwelt intensiv erleben wollen. Naturerlebnis und sportliche Herausforderung zugleich versprechen die 36 Greens der beiden Championship-Plätze des Golfclubs Zell am See-Kaprun, der für Hotelgäste Vorzugskonditionen gewährt.

Für die Regeneration und Erholung steht den erwachsenen Gästen des exklusiven Resorthotels das moderne Panorama SPA zur Verfügung. Vom gläsernen Skylinepool, den spektakulären Panorama-Saunen Adlernest und Alpenzauber und vom großen Liegebereich aus genießt man herrliche Ausblicke auf das Bergpanorama samt Kitzsteinhorn. Traumhaft schön ist auch die Aussicht von allen 160 Zimmern und Suiten, die mit edlen Materialien in modernem Design höchst komfortabel und elegant ausgestattet sind. In einer der modernsten SPA-Anlagen der Alpen sind 11 In- und Outdoor Pools mit atemberaubendem Bergblick perfekt inszeniert, zum Saunabereich gehören 10 unterschiedliche Saunen und Dampfbäder, darunter ein eigener Textilsaunabereich.
Das Thema Natur wird auch im Treatmentbereich, dem Alpin Vital SPA & Kosmetik, des TAUERN SPAs ganz groß geschrieben. In 17 Behandlungsräumen werden Massagen, Bäder, Peelings und Packungen bevorzugt mit alpinen Naturprodukten wie Arnika, Bergsalz oder Kräuteröl angeboten, bei den Beautyanwendungen wählt man unter den Naturkosmetiklinien Reviderm, Dr. Spiller und MARíAS.

Auf die jungen Gäste warten im Kinder SPA Kidstein mit einer 127 Meter langen Röhrenrutsche Schlinge-Schlange, einer knapp 10 Meter langen Muldenrutsche, Kletterwänden, Spielbächen, Innen- & Außenbecken viele Attraktionen. Wer lange genug im Wasser war, geht zum Malen, Basteln oder Karaoke-Singen, kuschelt in der Bärenhöhle oder kann sich auf dem Kinderspielplatz, am Beach-Volleyballplatz und im Bewegungsraum Bergfex mit dreidimensionalem Klettergerüst austoben. Täglich betreut ein Animationsteam die Kinder ab 3 Jahren. Während der Ferienzeiten werden zusätzliche Kinderprogramme angeboten.

TAUERN SPA Zell am See – Kaprun
Tauern Spa Platz 1, A-5710 Kaprun
Tel.: +43 (0) 6547 2040-0
www.tauernspakaprun.com

Abschlussgala 2013

DER KULINARISCHEN FILMTAGE FEILNBACH

21.Juni, 19.00 Uhr: Abschlußfilmfest – Entführung in Bad Feilnbach

Das Kino im Wirtshaus gibt es seit 2010. Seitdem waren eine Menge Filme, Filmschaffender und Besucher bei uns zu Gast Kultur im Wirtshaus – cineastisch, mit Liebe zum Detail und kulinarisch vom Feinsten. 2012 mit dem Bayerischen Innovationspreis ausgezeichnet, bieten die Kult-Filmtage in den Feilnbacher Gasthäusern eine Filmtour durch besondere Gasthäuser, mit filmischen Schmankerln, abgeschmeckt mit Stargästen, abgerundet durch ein feines Menü: kreativ und köstlich eben.  Auch 2013 wieder mit krönender Abschlußgala und Verleihung des Goldenen Feilnbacher Filmapfels, der 2012 an Matthias Kiefersauer und sein „Hobeditzen“ ging. Auch 2012 erfuhren die Gäste 2 Wochen vor Termin zumindest den Treffpunkt, dort wurden sie dann mit Artisten, Filmautos und Live-Filmmusik abgeholt, es ging zum Kistlerwirt, wo schon das Apéritif im Freien wartete. Walk-Acts, ein Film VOR Kinostart (Pension Freiheit), feinstes Essen, hernach eine Party mit der Filmband und dem gesamten Cast ließen diesen Abend unvergesslich werden. Wer weiß, was sich das Team um die Filmtage heuer einfallen läßt? Ich kann Euch sagen, es wird wieder einen wundervollen Film VOR Bundesstart geben und allerhand Bohei. Mehr wird nicht verraten – ich liebe Überraschungen und Menschen, die sich darauf einlassen!

Programm: spektakulär & (noch) geheim!

Essen: 3 Gänge Menü, inclusiv Apéritif…

Kreative Abendgarderobe, Mut & Humor erwünscht…Das Menü wird wieder von allen sieben Gastronomen gemeinsam gekocht…. Verleihung des zweiten goldenen Bad Feilnbacher Filmapfels und vieles mehr steht auf dem Programm.

Mehr Infos ab 21.5.2013 auf www.bad-feilnbach.de
Noch Resttickets für 35,- Euro bei der Kur- und Gästeinformation Bad Feilnbach, Tel.: 08066/ 88711 erhältlich.

Foto: © Veranstalter

DIE MIT DEM BAUCH TANZEN

ab 20.06.2013

Altwerden ist hässlich. Altwerden macht heiß und kalt. Altwerden macht Falten und Hängebrüste. Wenn Frau in die Wechseljahre kommt, stirbt mit dem Blick in den Spiegel und der Libido meist auch die Hoffnung auf ein Altern in Würde und Schönheit. Bleibt nur noch, den Lauf der Zeit zu akzeptieren, mit dem weiten Pulli die Fettpolster zu verstecken und seine neue Rolle der werdenden Großmutter anzunehmen. So das Klischee. Davon ist auch die 28jährige Filmemacherin Carolin Genreith überzeugt,dementsprechend empört ist sie, als sie mitten in ihrer Quarter-Life-Crisis in ihre Heimat, die Nordeifel, zurückkehrt, und dort das neue Hobby ihrer Mutter entdeckt: Bauchtanz! Carolins Mutter und ihre Freundinnen legen einmal in der Woche ohne Hemmungen ihre Kleider ab, ziehen sich bunte Kostüme an und werden wild. Sie lassen ihre Hüften kreisen und die Bäuche rollen, sehen dabei wunderschön aus – und strotzen zudem auch noch vor Selbstbewusstsein! Und das in einem Alter, in dem andere Frauen sich Nordic-Walking-Stöcke und Bauchwegstrumpfhosen kaufen. Die Regisseurin, erst irritiert, dann zunehmend fasziniert, nähert sich als neurotische Vertreterin ihrer Generation der eigenen Mutter und zwei ihrer Freundinnen in persönlichen Portraits an und lernt dabei ganz unterschiedliche Lebensmodelle kennen…

DIE MIT DEM BAUCH TANZEN ist eine Geschichte über die Lust am Leben und die Kunst, die Angst vor dem Älterwerden mit einem gekonnten Hüftschwung in die Flucht zu schlagen.

Foto: © Veranstalter

BB KING: THE LIFE OF RILEY

ab 09.05.2013

In der ersten Langfilmdokumentation über Leben und Werk der Blues-Legende BB King geht Filmemacher Jon Brewer auf die Suche nach dem König des Blues. Der „King of Blues“ wurde 1925 in Mississippi in problematischen Verhältnissen geboren, verlor früh seine Eltern und wuchs bei seinen Großeltern auf. Trotz permanenter Unterdrückung, einem rassistischen Umfeld und Armut konnte er sich zu einem der größten Musiker unserer Zeit entwickeln. Mit Hits wie „The Thrill Is Gone“, „Chains and Things“ und „Ask Me No Question“ feierte er internationale Erfolge. Zwei Jahre lang war Regisseur Jon Brewer mit der Kamera hautnah dabei, während Blues-Legende B.B. King bei Auftritten mit seiner inspirierenden Bühnenpräsenz beeindruckte und in ruhigeren Passagen von seinem bewegten Leben erzählte.

Eine herzerwärmende, aufschlussreiche und berührende Dokumentation über den legendären Bluesmusiker BB King.Erzählt von Morgan Freeman und mit Beiträgen von Eric Clapton, Bono, Ringo Starr, Carlos Santana, Slash, Bonnie Raitt, Buddy Guy, Ronnie Wood, Mick Jagger, Bruce Willis und Barack Obama.

Foto: © Veranstalter

JÄGER DES AUGENBLICKS

seit 25.04.2013

Weltbekannt liegt der Tafelberg Roraima im Dreiländereck von Brasilien, Venezuela und Guyana. Ende Februar 2010 startet der gebürtige Tittmoninger Kletterer und Abenteurer Stefan Glowacz gemeinsam mit seinen langjährigen Partnern Kurt Albert (Begründer der Rot-Punkt Kletterbewegung) und Holger Heuber zu einer Expedition ins Ungewisse. Das Ziel ist klar, der Weg dorthin (noch) nicht. Strapaziös schon der Weg zum Berg. Es geht zuerst mit dem Boot über Flüsse, danach ohne Hilfsmittel zu Fuß durch den Dschungel. Es regnet unentwegt, die Temperaturen steigen über 40 Grad, die Luftfeuchtigkeit ist so hoch, dass man kaum Luft zum Atmen hat. Am Fuße des eigentlichen Berges angekommen, muss das waghalsige Abenteuer jedoch abgebrochen werden. Neun Monate später, im November 2010, wird die Expedition erneut gestartet. Jetzt sind Stefan und Holger allerdings nur noch zu zweit, denn Kurt kann sie nicht begleiten…

Jäger des Augenblicks ist mehr als ein Abenteuerfilm, eine liebevolle Hommage an Kurt Albert und ein MUSS für alle Berg – und Kletterfans.

AKTUELLE AUSSTELLUNGEN IN SALZBURG

Foto: © Salzburg Museum

de sculptura  – BLICKE IN DIE DRESDNER SKULPTURENSAMMLUNG

bis 30.6.2013

Mit der Ausstellung „de sculptura – Blicke in die Dresdner Skulpturensammlung“ im Salzburg Museum ist eine der herausragenden Museumssammlungen Europas zu Gast in Österreich.

Die Sonderschau verfolgt zwei thematische Achsen: Einerseits spannt sie mit ihrer Werkauswahl einen Bogen, der von einem antiken männlichen Torso ausgeht und über römische Porträts, Plastiken aus Renaissance und Barock sowie Figuren des 19. Jahrhunderts schließlich wiederum in einem Torso von Auguste Rodin seinen Abschluss findet.

Zum anderen macht „de sculptura“ die Skulpturensammlung selbst zum Thema einer künstlerischen Bearbeitung. Die vier zeitgenössischen KünstlerInnen Stéphane Couturier, Katharina Gaenssler, Katharina Mayer und Lois Renner reagieren in ihren Arbeiten auf die Ausstellungssituation im Dresdner Albertinum.

Unter Einbindung historischer Aufnahmen der Skulpturensammlung und weiterer Fotografien von Barbara Klemm erzählt die Ausstellung „de sculptura“ insgesamt eine mehrfache Geschichte über Kunst: über Skulpturen und ihre Entwicklung, über ein Museum und seine Geschichte und über Gegenwartskunst und ihre Einbettung in die Kunstgeschichte.

Öffnungszeiten:

Dienstag – Sonntag 9.00 – 17.00
Informationen über Führungen und Workshops zur Ausstellung unter: www.salzburgmuseum.at

Tel. +43 (0)662 620808-722

Email: museumspaedagogik@salzburgmuseum.at

Foto: © Museum der Moderne Salzburg

ALEX KATZ. NEW YORK/MAINE

KUNST, KINO & JAZZ

Museum der Moderne Salzburg

bis 07.07.2013

„Alex Katz. New York/Maine“ im MdM MÖNCHSBERG in Salzburg ist die bislang größte Schau des amerikanischen Malerstars in Österreich.

Die Ausstellung ist retrospektiv angelegt und präsentiert rund 60 malerische Werke, die an den beiden wichtigsten Schauplätzen seiner künstlerischen Tätigkeit in über 60 Jahren entstanden sind: dem großstädtischen New York mit seinen charakteristischen Stadtlandschaften und seiner intellektuellen und modischen Szene sowie der Landschaft und der Freizeitkultur im US-Bundesstaat Maine, wo Alex Katz seit 1954 ein Atelierhaus besitzt. Der Meister des Cool Painting lässt sich bei seinen großformatigen Bildern gleichermaßen von der Ästhetik von Breitwandfilmen und Werbung als auch von den Alten Meistern beeinflussen.

Parallel zu der Ausstellung von Alex Katz  ist das OEuvre des schweizerisch-amerikanischen Fotografen und Filmemachers Rudy Burckhardt zu sehen (bis 07.07.2013). Beide Künstler verband nicht nur eine enge Freundschaft, sondern auch ihr Interesse an der Metropole New York sowie der Landschaft des US-Bundesstaates Maine.

KUNST & KINO

Mit dem Kombiticket „Kunst & Kino“ um € 12,50 genießen Sie an vier Mittwochen (8.5., 15.5., 5.6., 26.6.) zuerst um 18.30 Uhr einen Ausstellungsrundgang im MdM MÖNCHSBERG und im Anschluss einen thematisch passenden Kinoabend im Das Kino.
Mi 8.5. + 5.6. 2 Days in New York (USA 2012)
Mi 15.5. + 26.6. New York, I Love You (Frankreich/USA 2009)

Jazzit goes MdM SALZBURG

Am 22. Mai lädt das MdM MÖNCHSBERG im Anschluss an die Abendführung um 18.30 Uhr zu einem Jazz-Abend mit der Band „Baad Roots“ in Kooperation mit dem Jazzit ein.

>>> Das komplette Veranstaltungsprogramm  finden Sie unter www.museumdermoderne.at

MdM MÖNCHSBERG, Mönchsberg 32, 5020 Salzburg

Di – So 10.00 – 18.00 Uhr • Mi 10.00 — 20.00 Uhr

Während der Pfingstfestspiele auch montags geöffnet!
Info & Programm unter www.museumdermoderne.at

Foto: © Mozart-Wohnhaus, Salzburg

MOZART-BILDER – BILDER MOZARTS

Mozart-Wohnhaus, Salzburg

bis 31.10.2013

Die Stiftung Mozarteum Salzburg  besitzt die größte Sammlung originaler Mozart-Porträts. Für die Ausstellung „Mozart Bilder – Bilder Mozarts“ ist diese nun mit zahlreichen Leihgaben aus ganz Europa ergänzt und zu einer einzigartigen Schau der bekannten und auch unbekannten Mozartbildnisse zusammengefügt worden.

Die rund 80 Exponate zeigen erstmals einen Überblick über die wesentlichen historischen Bildnisse des Komponisten. Eigene Themenkomplexe widmen sich der Idealisierung des Mozart-Bildes im 19. Jahrhundert oder der Verwendung von Mozart-Bildnissen in der heutigen Zeit. Vor allem aber geht die Ausstellung der Frage nach Fälschung und Authentizität nach: „Mozarts Konterfei ist uns vertraut, auf jeder Mozartkugel ist es zu sehen und wir sind verleitet, in jedem Porträt eines Herrn im roten Rock mit Zopf und Perücke Mozart sehen. Wir wollen nun zeigen, was authentisch ist und was Wunsch bleibt“, so Gabriele Ramsauer, Leiterin der Mozart-Museen.

Mehr Informationen: Mozart-Wohnhaus Salzburg,
Mozart-Wohnhaus,  Makartplatz 8, Salzburg
Öffnungszeiten: täglich 9.00 – 17.30
www.mozarteum.at

Marcus Neufanger, Al Weiwei 2011

KUNST UND NEUE ARBEITSWELT

12.04.2013 – 02.06.2013

Städtische Galerie im Haus der Kultur, Waldkraiburg

Unbestritten befindet sich unsere moderne Arbeitswelt seit einigen Jahren in einem deutlichen Veränderungsprozess. Die Grenzen zwischen Arbeit und Privatem verschwimmen, ständige Verfügbarkeit und Selbstvermarktung werden immer mehr eingefordert und zum Normalzustand gemacht. Es scheint, als bekämmen Arbeitsformen, die traditionell der Kunst und den Künstlern zugeschrieben werden, modellcharakter für den aktuellen Arbeitsbegriff. Gerne werden in dem Zusammenhang beispielhaft die (Erwerbs-)Biografien von Kunstschaffenden herangezogen. Diese, so die These, haben schon früh eine Vorreiterfunktion eingenommen, da ihre Arbeitsweisen so perfekt den Anforderungen der Neuen Arbeitswelt entsprechen – ja sogar Inbegriff von diesem geworden sind: Flexibel und weitgehend bedürfnislos, kreativ und voller Engagement halten Sie „als Prototyp der Selbstausbeutung, den Apparat am Laufen.“

Wie aber sehen sich die Kunstschaffenden selbst? Wie begreifen sie sich und ihre Rolle, wie schauen sie auf ihre eigene künstlerische Praxis? Und wie werden parallel dazu elementare, positive Aspekte künstlerischen Handels für die Arbeitswelt von morgen dienstbar gemacht?

Ausgehend vom neuesten Film des Dokumenta-Künstlers Harun Fraocki „Ein Neues Produkt“, versammelt die Themenausstellung 10 Künstlerinnen und Künstler, die sich intensiv mit diesen Fragen auseinandersetzen. Sie werfen einen Blick auf ihre spezielle Arbeitsweise als Künstler/in, suchen nach historischen Vorbildern oder analysieren scharfzüngig die eigene materielle Situation. So entspinnt sich ein fesselnder Dialog zwischen den verschiedenen künstlerischen Positionen und Medien, zwischen Film, Fotografie, Zeichnung und Performances, der auch viele spannende Aspekte unserer heutigen Arbeits- und Lebenswirklichkeit berührt. Zahlreichen Begleitveranstaltungen sowie ein reich bebildertes Magazin laden zum Schauen, Nachlesen und Mitdiskutieren ein.

Mit Matthias Beckmann, Tim Berresheim, Elina Brotherus, Barbara Buchmaier und Christine Woditschka, Harun Farocki, Marcus Neufanger, Anna Oppermann, Danica Phelps und Barbara K. Prokop.

Öffnungszeiten: Di – Fr 12 – 18 Uhr sowie Sa., So. 14 – 17 Uhr.
Am 1. Mai, Christi Himmelfahrt, Pfingstsonntag/-montag und Fronleichnam geschlossen!

 www.galerie-waldkraiburg.de

Fotografie: @ Heide Lausen

DIE INSZENIERTE PROVOKATION

Fotografie von Heide Stolz aus den 60er Jahren

Ausstellung in der Städtischen Galerie Traunstein: 28. Juni bis 28. Juli 2013; Beitrag zu den Oberbayerischen Kultur- und Jugendkulturtagen 2013 in Kooperation mit DASMAXIMUM KunstGegenwart

Die Fotografien von Heide Stolz (1939-1985) wurden bislang vielfach im Kontext zum malerischen Werk ihres Mannes Uwe Lausen gesehen, der als Pop-Art-Genie der 60er Jahre erst kürzlich in retrospektiven Ausstellungen in Frankfurt (2010), München (2010) und Hamburg (2011) neu entdeckt worden ist.

Die Ausstellung „Die inszenierte Provokation“ mit Schwarzweißfotografien von Heide Stolz widmet ihrem fotografischen Werk eine große Einzelausstellung und offenbart die überragende Qualität und den kraftvollen Einfluss dieser Arbeiten auf die Malerei. Neben sensiblen Porträts, die den Menschen als verletzliches und durch seine Sozialisation beschädigtes Wesen ins Zentrum der Bildaussage rücken, findet sich ein beeindruckender Fundus an Aufnahmen, die in thematischen Gruppen und als Motivserien entstanden sind. Mensch und Gesellschaft stehen dabei im Mittelpunkt und werden dominiert von Gewalt, Unterdrückung, Abhängigkeit und Aggressivität einerseits und Auflehnung und Widerstand andererseits.

Es sind fotografierte Standbilder aus sorgfältig choreografierten und inszenierten Performances, in denen die Provokation als künstlerisches Mittel der Aufklärung ästhetisch radikal eingesetzt ist. Ästhetik und medienkritischer Ansatz heben die Schwarzweißfotografien von Heide Stolz über den Status von Zeitdokumenten hinaus und verleihen ihnen den Rang eines brisanten und hochaktuellen künstlerischen Werkes. Die Fotografin Heide Stolz: eine Entdeckung!

TERMINE: Vernissage: 27. Juni 2013, um 19 Uhr | Geführter Rundgang: 16.Juli, um 10 Uhr | Vortrag: 17. Juli, um 20 Uhr

Öffnungszeiten:

Ausstellungen: Mittwoch bis Freitag von 15 bis 18 Uhr
Samstag und Sonntag von 14 bis 18 Uhr
Eintritt: 2,00 €; ermäßigt 1,00 €
Büro: Montag bis Freitag 8 bis 12 Uhr
Auf Anfrage für Schulklassen und Gruppen Sonderöffnungen und Führungen jederzeit möglich.

Für die Kulturtage gelten zusätzliche  Sonderöffnungszeiten!

Foto: @ Veranstalter

BUS UND BAHN TICKET

für das Berchtesgadener Land wird erweitert 

Ein Jahr nach der Einführung des BGL-TagesTickets Bus & Bahn konnte das Angebot erfolgreich erweitert werden. „Es gelang uns, die Stadtverkehre Freilassing, Laufen und Bad Reichenhall für die Kooperation zu gewinnen, somit wird das Ticket noch attraktiver!“, so  Andreas Datz, Niederlassungsleiter des RVO. Mit dem Ticket ist es ab sofort möglich, neben dem bisher beinhaltendem Zug- und Bus- Angebot im Berchtesgadener Land auch den Stadtbus in Freilassing, die Linien 3-5 der Firma Hogger, den Stadtbus in Laufen sowie das Busangebot der Stadtwerke Bad Reichenhall zu nutzen. Die Ausweitung der Kooperation ohne Ticket-Preiserhöhung freut vor allem Landrat Grabner: „Es ist sehr kundenorientiert, dass das Angebot weiterentwickelt wurde und neue Partner dazugewonnen werden konnten. Nur durch Engagement und gute Zusammenarbeit aller Beteiligten sind solche Angebote möglich.“ Ein Ticket lösen und damit den ganzen Tag unbeschwert und ohne Auto zwischen Salzburg und Berchtesgaden reisen, dazu noch die Stadtbusse in Laufen, Freilassing und Bad Reichenhall nutzen können – denkt man an die hohen Spritpreise, Parkgebühren und Staus wird einem der Umstieg auf Bus und Bahn leicht gemacht. „Wir möchten den Einheimischen sowie den Touris-ten die Möglich-keit bieten, das Auto stehen zu lassen, auf Bus und Bahn umzusteigen und dabei Umwelt und Geldbörse zu schonen! Zudem ist eine Fahrt mit Bus und Bahn immer ein Erlebnis und die Anreise ist bereits Teil des Ausfluges!“, so Direktor Gunter Mackinger, Geschäftsführer der Berchtesgadener Land Bahn.

Einsteigen in die Bahn, weiterfahren mit dem Bus

Foto: @ Veranstalter

Das Berchtesgadener Land und die Stadt Salzburg haben einiges zu bieten – Bus und Bahn sind dabei ideale Begleiter! Wer einen ganzen Tag zwischen Salzburg und Berchtesgaden mit all den Sehenswürdigkeiten plant, ist mit der Tageskarte für Bahn und Bus bestens beraten: das attraktive Bus- und Bahnangebot führt meist direkt zum gewünschten Ausflugsziel, Fahrer in den Bussen und Zugbegleiter in den Zügen sind stets hilfsbereit zur Stelle.

Das Ticket ist an Wochentagen in den Zügen ab 9:00 Uhr und in den Bussen bereits ab Betriebsbeginn gültig. An Samstagen, Sonn- und Feiertagen ist es in Bahn und Bus jeweils den ganzen Tag benutzbar und es kann beliebig oft um- und ausgestiegen werden. Gültig ist das Ticket im Gesamtnetz des RVO (mit wenigen Ausnahmen), im Watzmannexpress, in den Nahverkehrszügen der BLB,  DB Regio und der ÖBB auf den Strecken Salzburg Hauptbahnhof – Freilassing – Berchtesgaden und Freilassing – Teisendorf sowie ab 1. Mai 2013 in den Stadtbussen Bad Reichenhall, Laufen und in den Linien Hogger/Freilassing.

Das Ticket ist ab 1. Mai, wie bisher, in den BLB KundenCentern Freilassing und Berchtesgaden, in allen BLB Zügen zwischen Freilassing und Berchtesgaden direkt bei den Zugbegleitern sowie in den Bussen des RVO und zusätzlich in den Stadtbussen Bad Reichenhall und Freilassing sowie in den Linienbussen der Firma Hogger/Freilassing erhältlich. In Salzburg kann man das Ticket direkt im ServiceCenter Verkehr der Salzburger Lokalbahn am Salzburger Lokalbahnhof kaufen.

>> Das gemeinsame TagesTicket von Berchtesgadener Land Bahn (BLB) und  Regionalverkehr Oberbayern (RVO) wird um die Stadtverkehre Freilassing, Laufen und Bad Reichenhall erweitert – der Preis bleibt unverändert!

>> BGL-TagesTicket Bus & Bahn ermöglicht stressfreie Fortbewegung im gesamten Berchtesgadener Land und bis in die Stadt Salzburg!

Mehr Infos unter: www.blb.info oder www.rvo-bus.de

„Humor ist, wenn man trotzdem lacht!“

Wir Bayern sind ein humorvolles Volk. Das traue ich mich jetzt einfach mal so zu behaupten. Wir nehmen uns auch nicht immer so wichtig und das bayerische Lebensgefühl ist nicht umsonst im Freistaat zu einem uns alle verbindenden Kennzeichen geworden. Wir lachen auch gerne. Am liebsten natürlich über andere. Und sicher kennen Sie folgenden Witz:

Und am 8.Tag erschuf Gott die Dialekte…
Alle Völkchen waren glücklich.
Der Berliner sagte: „Icke hab nen wahnsinns Dialekt, WA?“
Der Hanseate sagte: „Moin Dialekt ist dufte, NE!“
Der Kölner sagte: „Hey, du Jeck, mit Kölsch feiert man Karneval!“
Der Hesse sagte: „Babbel net, di Hessa babbeln des best Hochdeutsch!“
Der Sachse sagte: „Ja nu freilisch is äs Sächsisch klosse!“
Nur für den Bayer war kein Dialekt übrig.
Da wurde der Bayer traurig……
Irgendwann sagte dann Gott:
„Scheiss di ned o, dann redst hoid wia I!“

(Quelle: http://jetzt.sueddeutsche.de/texte/anzeigen/398349)

Leider hat sich noch nicht überall herumgesprochen, dass das Bairische ein geradezu göttlicher Dialekt ist. Dann bräuchte es allerdings vielleicht auch das Bairische Eck nicht. Jedenfalls fällt auf, dass Witz und Dialekt häufig Hand in Hand gehen. Doch was bedeutet das eigentlich? Was ist Humor?

Humor bezeichnet „die Begabung, ein Lachen hervorzurufen oder selbst lachen zu können“ – so liest man bei Wikipedia. Humor ist, wenn man trotzdem lacht – lautet ein geflügeltes Wort, das dem Dichter Otto Julius Bierbaum zugesprochen wird. Und dass Dialekt und Humor offenbar gut zusammenpassen, sieht man auch bei den im Bairischen Eck schon zig Mal erwähnten Kabarettisten. Warum ist das eigentlich so? Böse Zungen könnten behaupten, dass man dem Dialekt geradezu einen Bärendienst erweist, wenn man ihn ständig dem Witz und damit leider nicht allzu selten der Lächerlichkeit preisgibt. Da ist auch ein bisschen was dran, leider!

Ich kann mich noch gut erinnern an zahlreiche Begebenheiten, wenn Besucher aus dem nichtbayerischen Ausland bei meinen Eltern zu Gast waren und sie – dabei vor allem die Kinder – von mir „echt bayerische“ Schimpfworte gelehrt bekommen wollten. Ich wusste in dieser Situation oft nicht so recht, ob ich mich mehr als Missionarin oder als Zootier fühlen sollte. Ganz wohl war mir jedenfalls nicht dabei und ob meine Unterrichtseinheiten so erfolgreich waren, lassen wir jetzt einfach mal dahin gestellt.

Aufschlussreich sind übrigens auch Besuche von typischen Souvenirläden in bayerischen Tourismusregionen. Das sollten Sie unbedingt mal machen! Denn zwischen Postkarten, aufblasbaren Sehenswürdigkeiten der Region und anderem Touristenkitsch gibt es auch: Plüsch-Teddy-Bären, die – wenn man ihnen auf den Bauch drückt – in irgendeinem überzogenen, gekünsteltem Bairisch, das in natura so ganz sicher nirgendwo anzutreffen ist, zu schimpfen und fluchen anfangen. Ich gebe zu: Da muss auch ich manchmal lachen. Und das obwohl das eigentlich eine grobe Verunglimpfung meiner ersten Muttersprache darstellt und ich das daher ganz und gar nicht gutheißen kann. Um ehrlich zu sein: Ich möchte gar nicht wissen, in wie vielen Haushalten solche „Beim-Bauchdrücken-fluche-ich-af-boarisch“ Teddys herumstehen und als typisch bayerisch angesehen werden. Nein, ich will’s nicht wissen. Sie wahrscheinlich auch nicht.

Aber immerhin können wir lachen – auch über uns selbst. Und das ist nicht nur humorvoll, sondern vor allem ganz schön sympathisch!

In diesem Sinne: Bleiben Sie lustig, aber mit Niveau!

Herzliche Grüße
Ihre Dialektwächterin
Isabella Guttenstein

Die Plastiken, die den 1,6 Kilometer langen Kunstmeilen-Rundweg säumen, stehen bereits. Im Bild der Lindwurm von Dieter Krelle, der die Postsaal-Besucher in Empfang nimmt. Foto: @ fal

Kunstmeile ’13 öffnet ihre Pforten

Größte Kunstschau Südostbayerns: Rund 200 Werke von 66 Künstlern aus dem In- und Ausland

Trostberg (fal). Die größte Werkschau zeitgenössischer Kunst im südostbayerischen Raum öffnet ihre Pforten: Trostberg wird ab Freitag, 3. Mai, durch die Kunstmeile ’13 zum fünften Mal zum kulturellen Mittelpunkt der Region. 66 Künstler zeigen rund 200 Werke. Vernissage ist am Donnerstag, 2. Mai, um 18 Uhr im Postsaal, Finissage am Pfingstmontag um 18 Uhr im Atrium am Stadtmuseum.

Der Rundweg führt über 1,6 Kilometer vom Atrium und Postsaal über die Real- und Mittelschule zum AWO-Kinderhort und zum Stadtkino und über die Schulstraße zurück zum Atrium. Außerdem lohnt sich ein Abstecher zum Vorplatz des AlzChem-Verwaltungsgebäudes, der ebenfalls Kunstschauplatz ist.

Die Künstler stammen zum Großteil aus den Landkreisen Traunstein, Altötting, Mühldorf und Rosenheim, aber auch die Österreich ist mit Vertretern aus Braunau, Ried im Innkreis, Salzburg, Wals, Linz und Wien wieder stark vertreten. Dazu kommen Kunstschaffende aus Ebersberg, München, Landau in der Pfalz und Offenbach. Die Kunstmeile repräsentiert die zeitgenössische Kunst Mitteleuropas. Initiator Werner Pink und das Organisationsteam Monika Wiedl und Lena Kleinschwärzer aus dem Kulturamt, Kulturreferent Anton Zeitlmayr und Stadtheimatpfleger Dr. Rainer Lihotzky sorgen dafür, dass der hohe Qualitätsanspruch erneut erfüllt wird.

Bild der Caroplatz mit „Großen Himmeln preisgegeben“ von Ute Lechner und Hans Thurner. Foto: @ fal

Die Ausstellungsräume Atrium und Postsaal sind täglich von 15 bis 18 Uhr geöffnet, an den Wochenenden und Feiertagen von 10 bis 18 Uhr. Während dieser Zeiten können auch die Kunstprojekte der Bewohner des Kreisaltenheims zum Thema „Kunst und Demenz“ in Schedling besichtigt werden.

Die Arbeiten, die in der Realschule gezeigt werden, sind  montags bis donnerstags von 13 bis 16 Uhr und freitags von 13 bis 14 Uhr zu besichtigen. Die Mittelschule ist für Ausstellungsbesucher bis 17. Mai täglich von 10 bis 17 Uhr geöffnet. Öffentliche Führungen sind für Freitag, 10., und Freitag, 17. Mai, jeweils ab 17 Uhr geplant; Anmeldungen sind beim Kulturamt der Stadt Trostberg, Tel. 08621/801-39 oder per E-Mail unter kultur@trostberg.de möglich. Treffpunkt ist der Postsaal. Der Waldhauser Georg Mayerhanser inszeniert am Samstag, 4. Mai, ab 21 Uhr seine Kunstaktion „Starry Nights“ am Atrium.

Auch die Jugend beteiligt sich an der Kunstmeile: Der Nachwuchskünstlerwettbewerb, dessen Thema das Trostberger Stadtjubiläum aufgreift – „Die Welt in den letzten 100 Jahren“ – inspirierte Schüler aus Trostberg, Altenmarkt, Traunreut, Waldkraiburg, Obing und St. Pantaleon zu ihren Arbeiten, die im AWO-Kinderhort montags bis donnerstags von 15 bis 18 Uhr und freitags von 15 bis 16 Uhr gezeigt werden. Die besten Wettbewerbsbeiträge werden am Donnerstag, 16. Mai, um 18 Uhr im Kinderhort prämiert. Die Musikschule Trostberg umrahmt die Veranstaltung musikalisch.

Mit großer Leidenschaft widmen sich Carola Kunz und Henrique Rebouças der Gitarrenmusik Spaniens und Südamerikas. Foto: @ Veranstalter

Hochwertiges Rahmenprogramm flankiert das Trostberger Kulturereignis:

Musik und Satire zur Kunstmeile

Trostberg (fal). Begleitet wird die Kunstmeile ’13 von einem – wie sollte es anders sein – qualitativ hochwertigen Rahmenprogramm: Im Atrium gibt’s ein Trommelkonzert von Ombre Diane und seiner Formation, im Postsaal-Gewölbe werden Three Blue Guitars, Cantos Latinos und die Rubber Soul Connection auftreten. Und in einer kabarettistischen Lesung beweist hier Tony Fekter, dass Bayern in der Südsee liegt.

Drei Gitarren, drei Stimmen, ein Cajon und Spaß an der eigenen Musik – mehr brauchen Heli Punzenberger, Jakob Bruckner und Andreas Torwesten nicht für ihren jugendlich-frischen Sound, den sie am Freitag, 3. Mai, um 20 Uhr im Gewölbe präsentieren. Ihr Repertoire ist eine facettenreiche Mischung aus Evergreens und Instrumentaltiteln aus Pop, Blues, Rock, Latin und Jazz. Ob Beatles, Stevie Wonder oder Norah Jones: Three Blue Guitars interpretieren zeitlose Songs ganz individuell – Wiederkennungswert garantiert. Das Trio mischt feines Gitarrenspiel mit mehrstimmigem Gesang, unterlegt von groovigen Cajon-Beats. Punzenberger führt mit originellen Anekdoten aus seinem durchs Programm, zu jedem Song gibt es eine passende Geschichte.

Die Gitarristen Carola Kunz und Henrique Rebouças stammen aus den musikalischen Kulturen Deutschland und Brasilien. Mit großer Leidenschaft widmen sich die beiden in ihrem aktuellen Programm „Cantos Latinos“ der Gitarrenmusik Spaniens und Südamerikas, besonders aber der Brasiliens. Das Duo spielt am Freitag, 10. Mai, um 20 Uhr im Postsaal-Gewölbe klassische Werke Europas, gibt dem Publikum aber auch die Gelegenheit, in die Rhythmen und Klänge Südamerikas einzutauchen. Mit ihrem frischen und leidenschaftlichen Spiel nehmen die beiden jungen Musiker ihre Zuhörer mit in die farbenreiche Welt der Gitarre. Tangos, Choros und Milongas zählen ebenso zu ihrem umfangreichen Repertoire wie klassische Werke von Fernando Sor und Augustin Barrios Mangoré. Ein musikalischer Genuss voll Feuer und Leidenschaft.

Tony Fekters Geschichten, Erinnerungen und Satiren sind buchstäbliche Schlawiner-Safaris. Foto: @ Veranstalter

Aus seinem Kurzgeschichten- und Satirebuch „Bayern liegt in der Südsee“ liest Tony Fekter am Samstag, 11. Mai, um 20 Uhr im Postsaal-Gewölbe. Der Autor ist ein Schwabinger Bühnengewächs. Seine Geschichten, Erinnerungen und Satiren sind buchstäbliche Schlawiner-Safaris: kurzweilig, hintergründig, ungewöhnlich, facettenreich, selbstironisch, rotzfrech und liebevoll zugleich. In „Bayern liegt in der Südsee“ schildert er in kurzweiligen Minutengeschichten die schlitzohrigen Eigenheiten altbairischer Mentalitäten. Sein Humor wurzelt aus der vergnüglichen Erkenntnis des widersprüchlichen Daseins. Eine Ethnographie zum Schmunzeln. Fekter ist ein Vertreter der alten und feinen kabarettistischen Schule. Routiniert schlüpft er in diverse Rollen, erzählt mit subtilem Witz und feiner Ironie, aber auch mit politischem Biss seine mal liebevollen, mal spöttischen oder scharfen Geschichten, nur gestützt auf seine perfekt undurchdringliche Mimik sowie die ihm eigene verzinkte Grammatik und Semantik. Er verdeutlicht anhand abstruser Verbote in den USA, dass es erstrebenswerter ist, in Bayern zu leben, und erklärt ergötzlich die Wirtschaftskrise am Beispiel des Kartelns.

Ein besonderes Ereignis wird wieder das Trommelkonzert von Ombre Diane am Freitag, 17. Mai, um 19 Uhr im Atrium am Stadtmuseum: Der professionelle Djembe- und Basstrommelspieler, Tänzer, Trommelbauer und bildender Künstler aus dem Senegal wird mit seiner Gruppe archaische Rhythmen durch das Atrium schallen lassen.

Die vier Musiker der Rubber Soul Connection präsentieren am Samstag, 18. Mai, ab 20 Uhr im Gewölbe ihren Vocal-Rock-Pop. Die Band zeichnet sich aus durch eine Bühnenpräsenz, die ohne Bombast und Schnick-Schnack auskommt. Stattdessen gelingt es, mit Charme und Witz die Nähe zum Publikum herzustellen. Die japanisch-bayerische Formation überzeugt mit ehrlicher, handgemachter Musik, einem reifen Sound und überraschenden Pointen. Rubber Soul Connection verleiht Klassikern und weniger bekannten Stücken der 60er bis 80er Jahre eine eigene und einzigartige Note. Songmaterial legendärer Größen wie John Lennon und Paul McCartney, Billy Joel, Randy Newman und Carol King wird authentisch interpretiert und erscheint in einem neuen kleidsamen Gewand. Markenzeichen sind dabei die geschmackvoll arrangierten drei- bis vierstimmigen Gesangsparts – getragen von einer ausgefeilten Instrumentierung.

Kunstmeile-Mitorganisator Anton Zeitlmayr freut sich mit Betreiber Christoph Loster, dass das Stadtkino Trostberg wieder integraler Bestandteil der Kunstmeile ist. Foto: @ fal

Stadtkino ist Teil der Kunstmeile

Täglich kostenlos Künstlerporträts von Nils-Udo, Franz Xaver Angerer und Georg Mayerhanser – Neue Baselitz-Doku im Programm

Trostberg (fal). Das Stadtkino Trostberg beteiligt sich wieder an der Kunstmeile: Wochentags werden vom 3. bis 20. Mai jeweils um 17.15 Uhr die beiden BR-Künstlerporträts von Nils-Udo und Franz Xaver Angerer sowie Impressionen des Waldhauser Künstlers Georg Mayerhanser gezeigt. An den Wochenenden und den Feiertagen sind diese drei Filme jeweils um 16 und um 17.15 Uhr zu sehen. Der Eintritt ist frei.

„Wir freuen uns, dass wir Teil der Kunstmeile sind“, sagt Stadtkino-Betreiber Christoph Loster. „Die Veranstaltung ist eine gute Aktion für Trostberg.“ Es werden erneut Bilder und Skulpturen im Foyer des Kinos gezeigt. Im Hinblick auf die Kunstmeile hat er die aktuelle Dokumentation „Georg Baselitz“ (Deutschland 2013, 105 Minuten) von Evelyn Schels in sein Programm aufgenommen. Schels begleitete den am Ammersee lebenden 75-jährigen Künstler drei Jahre lang und durfte ihm mit der Kamera bei der Arbeit zusehen. Zum ersten Mal öffnete der Künstler seine Ateiliers in Deutschland und Italien für Filmaufnahmen. Baselitz gewährt einen einmaligen Einblick ins Zentrum seines Schaffens. Ungewohnt offen erzählt er von den wilden Jahren zunächst in der DDR, später in der Bundesrepublik, wo er mit seinen kopfstehenden Bildern Karriere machte. Auch Wegbegleiter und vor allem seine Frau Elke kommen zu Wort. Der Zuschauer wohnt den sensiblen Entstehungsphasen seiner Bilder bei, beobachtet seine Pinselstriche, sieht ihn mal zweifelnd, dann wieder euphorisch und entdeckt neben dem Künstler auch den Menschen Baselitz. Der Dokumentarfilm „Georg Baselitz“ ist ein aufmerksames, sehr privates und differenziertes Porträt über einen Jahrhundertkünstler, dessen Leben und Werk untrennbar mit der deutschen Geschichte verknüpft sind. Ein Künstler, der die Kunstwelt buchstäblich auf den Kopf stellte. „Evelyn Schels hat das Vertrauen des Künstlers Baselitz gewonnen, ist über drei Jahre seinem Rhythmus gefolgt und hat dadurch einen sehr intimen und packenden Film geschaffen“, schreibt Ann Hindry in „Le Quotidien de l’Art“.

Das 45-minütige BR-Porträt „Mit Wolken malen“ stellt den in Riedering lebenden Land-Art-Künstler Nils-Udo vor. Sein Motto lautet: „Mit Blumen zeichnen. Mit Wolken malen. Mit Wasser schreiben.“ Seit Anfang der 70er Jahre greift Nils-Udo in die Natur ein, findet Materialien und erfindet mit ihnen neue Formationen, benutzt sie, setzt sie unter Spannung. Eine Kunst von vergänglicher Schönheit, so unaufdringlich wie eindringlich. Der Film von Tilman Urbach zeigt Nils-Udo beim Arbeiten in der Natur, er verfolgt, wie eine Installation auf einem Chiemgauer Moorsee entsteht, begleitet ihn nach Trient, wo er ein großes Nest aus Baumstämmen realisiert hat. Ein intensives Portrait eines der wichtigsten Naturkünstler überhaupt.

Angerers Arbeiten sind mit der Natur intensiv verbunden und setzen sich von ihr dennoch durch ein entscheidendes Merkmal ab: Seine Holzplastiken sind verkohlt und wirken auf den ersten Blick wie Metallarbeiten. Das knapp 15-minütige Porträt zeigt den Künstler unter anderem bei der Arbeit in seinem großzügigen Freiluft-Atelier bei Inzell.

„Cut Out Performance“ heißt der sechseinhalbminütige Streifen von Georg Mayerhanser, der die spektakuläre Performance in seiner „ArtWorld“ in Waldhausen im Dezember 2011 dokumentiert. „Dem Verhältnis von grundlegender Form und ihren vitalen Erscheinungen spürt Georg Mayerhanser nach, der sich in Cut-Outs dem Innen und Außen von Körpern widmet. Seine Technik des Schneidens und Herausklappens aus dem Eisen, die ein besonders sicheres Auge für Formen, Richtungen und Überschneidungen voraussetzt, birgt sichtbare Spontaneität in sich, da die Konturen nicht nur bei wechselndem Blickpunkt ,umschlagen‘, sondern dieser Wechsel durch die leuchtend orange Farbbehandlung der Innenflächen förmlich aktiviert wird“, urteilte die Münchner Kunsthistorikerin Dr. Agathe Schmiddunser.

DIE SEEBÜHNE SEEHAM

Programm 2013

17.05. 2013 – ab 17.00 Uhr  – „WasserKunstFest“
Junge Künstlerinnen und Künstler nutzen die einmalige Bühne am See um ihre Talente vor Publikum präsentieren zu können. Musik und Theater wird nach vielen Proben in verschiedensten Formen mit großem Einsatz und etwas Lampenfieber dargeboten. Eine Initiative des Musikum Mattsee in Kooperation mit der ARGE Seebühne Seeham.

24.05. 2013 – 20.00 Uhr – Kabarett
„Artgerechte Männerhaltung“
Mit liebevoller Ironie erklärt die aus der „Barbara-Karlich-Show“ bekannte Kabarettistin und Psychologin Isabella Woldrich die Missverständnisse zwischen Männer und Frauen. Dabei werden weder Männchen, Weibchen noch Singles verschont und tiefe Einblicke in die Denkweise der verschiedenen Geschlechter geboten. Da bleibt kein Auge trocken. Nicht nur für Frauen!

14.06. 2013 – 21.00 Uhr – Konzert „Querschläger“
Mit ihrem neuen Programm „kugalat & mugalat“ sind die Lungauer Querschläger zum 6. Mal zu Gast auf der Seebühne und werden die eingeschworene Fangemeinde einmal mehr begeistern. Doppelbödiger Witz, beißende Ironie und schräge Blickwinkel, aber auch nachdenkliche und berührende Momente voller Gefühl und Poesie – alles verpackt in verschiedenste musikalische Formen von Folk, Blues und Weltmusik bis hin zu Gstanzl, dargeboten in abwechslungsreichen Arrangements mit über 30 verschiedenen Instrumenten.

26.06. – 22.07.2013 – Premiere 28. 6. 2013
Theater: „Einen Jux will er sich machen“

>> Benefizveranstaltung Schmetterlingskinder

Weinberl, einer der Protagonisten in Nestroys Verwechslungskomödie „Einen Jux will er sich machen“, beschließt eines Tages aus dem Alltag einfach auszubrechen! War es ein heutiges „Burnout“, eine „Midlifecrisis“ oder auch ein „mir reicht’s jetzt …“? Was auch immer: Einzelheiten wird Ihnen die Theatergruppe „Die Seebühne Seeham“ im Juli als Höhepunkt des Fest- SpielSommers 2013 darstellen und „erspielen“ – viel Freude und Vergnügen! Die Uraufführung fand „zum Vorteile“ Nestroys mit ihm als Handlungsdiener Weinberl am 10. 3. 1842 statt.

02.07. 2013 – 20.00 Uhr – Konzert „Militärmusik Salzburg“
Unter der Leitung von Militärkapellmeister Oberst Ernst Herzog gastiert die Militärmusik Salzburg auf der Seebühne Seeham. Ein einmaliges Konzerterlebnis nicht nur für Liebhaber der Blasmusik.

>>>Bei Schlechtwetter finden die Veranstaltungen im Festsaal der Volksschule statt.

Hier finden Sie das ganze Programm

oder direkt die Homepage: www.seebuehneseeham.at

Musiksommer zwischen Inn und Salzach startet in die Konzertsaison Mai bis September 2013

35 inspirierende Konzerte an 30 traumhaften Orten – so könnte man den Musiksommer zwischen Inn und Salzach beschreiben. Vom 5. Mai bis zum 21. September werden die schönsten Orte wie Seeon, Herren- und Frauenchiemsee und Landschaften Südostoberbayerns zur Bühne für musikalische Höhepunkte.

Kloster Seeon von Süden

Die Stipendiaten der Orchesterakademie des Bayerischen Rundfunks eröffnen am 5. Mai in Seeon mit einer Kammermusik-Matinee die diesjährige Konzertreihe. Weitere Höhepunkte im Mai sind die Konzerte am 9. in Tüßling zum 500. Jubiläum der Pfarrkirche St. Rupert und das Konzert der ARD-Preisträger am 16. Mai in Burghausen. Den Abschluss der Mai-Konzerte bildet am 26. Mai Fridolfing mit einem Kirchenmusikkonzert der Salzburger Dommusik.

Tittmoning St. Laurentius

Der Juni steht im Zeichen der großen Kirchenkonzerte: am 2. Juni Marienberg, am 9. Inzell und Bad Aibling, am 16. Waging am See, am 23. Tittmoning, am 29. Attel und am 30. Juni Frauenchiemsee. Joseph Haydns Theresienmesse, Bach und Mozart, Adlgasser und Johann Haydns Chiemseemesse, um nur einige zu nennen, lassen großartige Kirchenräume erklingen. Aber auch die profane Musik steht dem in nichts nach: Die Munich Opera Horns am 18. Juni in Grassau, die Bad Reichenhaller Philharmonie mit Auszügen aus dem Freischütz am 22. und 29. Juni in Ainring und das Grassauer Blechbläser Ensemble am 28. Juni in Siegsdorf garantieren höchsten Hör- und Erlebnisgenuss. Mit Quadro Nuevo und ihrer neuen CD „End of the Rainbow“ am 5. Juni in Siegsdorf und der Bayerischen Volksoper „Der Goggolori“ am 21., 22. und 28. Juni auf der Waldbühne Halsbach schlägt der Musiksommer aber auch ganz andere Töne an.

Freilichtbühne Ainring

Informationen und Karten:

www.musiksommer.info

Tel. 0861/58-70 53

SAISONSTART IM FANTASIANA

Auf zum Erlebnispark Straßwalchen

Fantasiana öffnete am 20. April wieder seine Pforten. Begeisterte Fans des Erlebnisparks Straßwalchen haben wieder die Möglichkeit sich von über 50 Attraktionen verzaubern zu lassen.

Ob in Pilzhausen die fleißigen Zwerge beobachten, Gruselspaß im Schloss Dracula erleben oder mit Dino-Adventure durch die Urzeit reisen – das Angebot ist groß. 7 Themenwelten warten darauf entdeckt zu werden. Familienfreundliche Preise, Restaurants und Gratis Parkplätze komplettieren das Angebot. Echt fantastisch, endlich wieder Freizeitgenuss im Fantasiana für die ganze Familie! Und in Kürze gibt es eine sensationelle Neuigkeit. Aber mehr wird im Moment noch nicht verraten.

 Öffnungszeiten:

täglich 10.00 bis 18.00; Einlass-Schluss um 16.00
Weitere Informationen: www.fantasiana.at

WANDERHERBST & mehr

Der goldene Wanderherbst lockt nicht nur Bergsteiger, Wanderer und Kulturliebhaber ins Hochgebirge, sondern auch eine Handvoll Schauspieler, denen es gelingt mit ausgezeichnetem technischen Equipment die ohnehin beeindruckende Bergwelt mit geschichtlichem Hintergrund zu bespielen um dadurch ein völlig einzigartiges Wandererlebnis zu garantieren. Die jahrhundertealten Wanderwege aus dem Blickwinkel Friedls, der hier auf seiner Flucht nach Verbündeten sucht warten auf Sie.

Kluge Genießer buchen gleich das gesamte Paket. Erleben Sie ein besonderes Stück der Tiroler Kulturgeschichte inkl. Unterkunft. Die optional zubuchbare Ötztal Premium Card lässt das Wandererherz höher schlagen.

Nächtigen Sie inmitten der unvergleichlichen Naturkulisse und durchwandern Sie die Geschichte Tirols an ihren Originalschauplätzen.

Weitere Informationen zu Paketen, Ötztal Premium Card & mehr unter:

www.oetztal.com

FRIEDL mit der leeren Tasche
Ein Wandertheater von Vent zum Marzellferner
(Ötztal/Tirol), vom 1. bis 22. September 2013, ganztägig.
Eine Gruppe von hundert Leuten wandert von Vent durchs Niedere Tal zum Marzellferner und zurück. Auf diesem atemberaubend schönen Weg erleben sie die Geschichte von Friedrichs Flucht als ein alpines Drama an Stationen in der weiten Landschaft. Knöpfe im Ohr vermitteln Text und Musik. Geschichte wird gemacht.

FRIEDL SUCHT DAS WEITE
Herzog Friedrich IV von Tirol muss ein guter Mensch gewesen sein. Scheinbar erlangen nur besonders gute oder extra schlechte Charaktermenschen geschichtliche Unsterblichkeit, werden zum Mythos. Friedl ist so ein Tiroler. Er setzte 1406 auf den falschen Papst.  Johannes der XXIII wird in Konstanz demontiert. Friedl, als Gönner und Förderer wurde daraufhin mit Reichsacht belegt. Auf der Flucht findet er auf den Rofenhöfen als Knecht Versteck und Unterschlupf. Friedl suchte das Weite der Bergtäler, der Gipfel und Jöcher.

HUNDERT MENSCHEN
In den Weiten des hinteren Ötztals, auf über hundert Quadratkilometern, leben heute noch immer wenig mehr als hundert Personen. Das Niedere Tal weist heute noch immer keine erkennbaren Spuren des 21. Jahrhunderts auf. Es wirkt aus allen Blickwinkeln als authentische Kulisse von Friedls Flucht über den Alpenhauptkamm. Diese Kulisse verweilt in sich, der Zuschauer durchwandert sie. Der Weg führt die Theatergruppe in mehreren kurzen Etappen von den Rofenhöfen über die Hängebrücke und entlang des Fußweges durch das Niedere Tal hinauf. An besonders aufgeladenen Stellen, an der prähistorischen Steinhöhle, an Aussichtspunkten unterhalb der Gletscherzungen sind Haltepunkte für Rast und Inszenierung. Der Weg ist bestens ausgebaut und mit leichten Wanderschuhen auch für weniger sportliche Zuschauer gut zu bewältigen.

FERNHÖREN
Die Szenen dieses Wandertheaters spielen entlang des Weges ganz in der Nähe oder in weiter Entfernung. Die Zuseher sind bei den intimen Dialogen dabei, wie Götter, die die Menschen bei allem beobachten. Ausgestattet mit miniaturisiertem Equipment, sind die Mitwanderer akustisch immer im Mittelpunkt des Auditoriums in der Naturkulisse. Großteils wird mit authentischem, aber doch verständlichem Ötztaler Dialekt (wurde kürzlich als immaterielles Kulturerbe der UNESCO ausgezeichnet) und hochdeutsch gesprochen.

SPIELZEIT 1. BIS 21. SEPTEMBER 2013
In Szene gesetzt wird das Wandertheater von Regisseur Hubert Lepka und seinem Künstlernetzwerk lawine torrèn, das im Ötztal bereits das Gletscherschauspiel Hannibal verwirklichte.

Termin: September 2013 – tägliche Tageswanderungen
Preis: 29.- Euro pro Person

Weitere Infos: www.friedl-wandertheater.oetztal.com   

SALZACHFESTSPIELE

vom 12. bis 27. Juli

Kunst, Kultur, Konzert, Klassik, Kabarett… – viele schöne Dinge des Lebens werden mit „K“ geschrieben. Bei „K & K“ denkt man natürlich auch gleich an Kaiserliches, an Königliches und an Burgen und Schlösser – wie z.B. an Schloss Triebenbach am Rande der Salzachauen nahe Laufen. Dieses mittelalterliche Gemäuer ist ein Ort, an dem man die Würde alten Adels förmlich zu spüren glaubt – ebenso wie den Geist von Kunst und Kultur. Schließlich verbrachte auch Wolfgang Amadeus Mozart so manche Sommerfrische auf Schloß Triebenbach, dem Austragungsort der neunten Salzach Festspiele. Das Programm ist geprägt von Künstlern und Themen, die nicht erst seit gestern viele Menschen in ihren Bann ziehen. Freuen wir uns im neunten Jahr auf neun Veranstaltungen der Extraklasse!

NARRISCH – KELLER STEFF & BAND

Das neue Album „Narrisch“ von Keller Steff und Band kommt im steten Zweitakt-Herzschlag eines selbstfrisierten Zündapp Mopeds daher. Der Keller Steff, selbst eher nicht frisiert, weiß, wie man mit Liedern wie „Heid oder morgn“ einen hohlen Zylinder aufbohrt, damit der Kolben (im Kopf und in der Seele) frei knattern kann.  Es geht um Selbsterlebtes, Alltägliches, Ärgerliches, Erfreuliches. Der Keller Steff singt optimistisch, poetisch, grad raus und schaut dabei auch unter die Oberfläche.

Stubnblues

WILLI RESETARITS & STUBNBLUES

„am aufang is ois imma offn …“ – mit dieser Zeile von Ernst Molden beginnt die neue Live-CD von Willi Resetarits und seinem Stubnblues: hameau – eine fast schon hymnisch groovender, wehmütiger Prolog zu einem knapp 1-stündigen Konzert-Erlebnis, das den „Stubnblues“ in seiner ganzen musikalischen Vielseitigkeit, lyrischen Kompromisslosigkeit und zweifellos am bisherigen Höhepunkt seiner Kreativität und Intensität präsentiert.

BÖHMISCHE KLÄNGE

Wer Musik liebt, der liebt auch die Musik vom Egerland bis nach Mähren. Freuen Sie sich auf Musikanten von Böhmisch4you rund um Reinhold Wieser. Bereichert wird das Konzert von dem hervorragenden Solotrompeter Valdo Kumpan aus Tschechien.

AUF A WORT

Auf A Wort

Das Trio “AufAWort” ist entstanden aus Liebe zur Musik der steirischen Ikonen STS. Mit ihrem 3-stimmigen Gesang, den Gitarren und seit 2009 auch mit der dazugehörigen Band, bereiten sie dem Publikum einen unvergesslichen Abend. Mit tiefgründigen Texten und tollen Melodien ihrer Vorbilder aber auch Ihrer einzigartigen, humoristischen Moderation.

WELLBAPPN

Mit den Wellbappn steht nun die nächste Generation auf der Bühne – und die ist „rotzfrech und unbekümmert, urbayerisch und widerborstig“ (SZ). Hans Wells Kinder Sarah, Tabea und Jonas beherrschen Geige, Bratsche, Kontrabass, Trompete, Tuba, Akkordeon, Saxofon, Flöte, Dudelsack, Mandoline, Drehleier, Gitarre – mindestens. Eine heile Welly-Family darf aber nicht erwartet werden! Spitzzüngig huldigen die Wellbappn dem Volksspott, der der Biermösl Blosn schon zu Ruhm und Ehre verholfen hat. Und sie blasen frischen Wind ins alte Segel. Ob Sparmaßnahme oder Schulsystem, politische oder soziale Bereiche – nichts ist dem Quartett heilig.

DIE KLEINE ENTFÜHRUNG

In faszinierender Weise wird der komplizierte Opernstoff für Kinder verkürzt und zu einem Fantasie-Märchen wie aus 1001 Nacht umgearbeitet: mit farbenfrohen Kostümen, einer aufwändigen Bühnenausstattung, Lichtdesign und Pyrotechnik. „Echte Opernsänger laden das jüngste Publikum ein zu einem lustigen Ausflug in die klassische Musik. Ein Konzertpianist begleitet sie dazu am Flügel. Selbstverständlich live. Und dazu gibt es Popmusik und fetzige Tänze.

KLASSIK MEETS HOLLYWOOD

Die Bühne auf Triebenbach wird zum Hollywood Soundtrack Studio erklärt.   Neben klassischen Werken werden Melodien von Titanic,  Der mit dem Wolf tanzt,  007-James Bond  sowie Jurassic Park zum erklingen. Das Austria Festival Symphony Orchestra trotzte ja schon 2012 den Windstürmen der Titanic um Cap Triebenbach.

TONI LAURER

500.000 Schriftwerke hat der Mundarthumorist Toni Lauerer in den letzten 30 Jahren verkauft. Auch auf der Bühne nimmt er dann in seinem typischen Humor alles aufs Korn, was sich im Alltag so ereignet. Vor allem die Klischees und dummen Fragen haben es ihm dabei angetan. Mit einem Augenzwinkern trifft Toni Lauerer immer wieder den Nagel auf den Kopf; und die Lachmuskeln auf die empfindlichste Stelle.

Der Name der Rose

DER NAME DER ROSE

Der englische Franziskanermönch William von Baskerville und sein Adlatus, der Benedektinernovize Adson von Melk, besuchen 1327 ein abgelegenes Benedektinerkloster an den Hängen des Apennin-Gebirge. Doch im Kloster herrscht große Unruhe. Unmittelbar nach ihrer Ankunft bittet der Abt den für seinen scharfen Verstand berühmten Gelehrten und ehemaligen Inquisitor William von Baskerville um Mithilfe bei der Aufklärung eines ungewöhnlichen Todesfalles…

21. KUNSTHANDWERK IN SEEON

mit Schauwerkstatt Bildhauerei und Bronzeguß

vom 18. bis 20. Mai

Wie jedes Jahr zu Pfingsten verwandelt sich der kleine malerische Ort Seeon in eine Oase ausgesuchten Kunsthandwerks. Bis zu 70 Kunsthandwerker bieten Handwerkliches zwischen Tradition und Gegenwart zwischen praktisch und experimentell zwischen ästhetisch und verspielt !

Den Besucher erwartet wieder ein liebevoll gestaltetes Rahmenprogramm mit Livemusik. Heuer mit dabei : “Quetschenweiber“ aus München, “Motovidlo“ aus Prag und die Pantomimen,-und Akrobatikkünstler “Rigol & Torf“. In der lebendigen Schauwerkstatt wird der Bildhauer Wilhelm Zimmer dem interessierten Publikum verschiedene Arbeitstechniken zum Thema Bildhauerei und Bronzeguß demonstrieren. Selbstverständlich ist für unsere kleinen Besucher wieder ein spannendes Kinderprogramm vorbereitet. Auf einen Besuch freut sich das Organisationsteam Kunsthandwerk In Seeon!

>> Eintritt  € 3.- , Kinder frei
www. kunsthandwerkinseeon.de

11. GARTENTAGE AUF SCHLOSS TÜSSLING

Gräfin von Pfuel lädt zum elften Mal zu den Gartentagen auf Schloss Tüßling. Das malerische Schloss bietet die einmalige Kulisse für ein berauschendes Gartenfest mit 190 ausgesuchten Ausstellern. 25.000 Gartenfreunde genießen Jahr für Jahr die gastfreundliche Atmosphäre rund um das barocke Kleinod vor den Toren Altöttings. Neben den verlockenden Angeboten der phantasievoll gestalteten Stände erwartet den Besucher wieder ein umfangreiches Rahmenprogramm mit Gartenkonzerten, Fachvorträgen, Workshops und einem bunten Kinderprogramm.

Die neue Lust am Nutzgarten

Unter diesem Motto stehen die Gartentage auf Schloss Tüßling in diesem Jahr. Der Traum vom gesunden und genussvollen Leben lässt sich nicht nur auf dem Land, sondern auch im Kleingarten oder mit Balkonpflanzen realisieren. Selbstversorgung mit Gemüse und Obst, vergessene Nutzpflanzen und neu entdeckte Sorten, Nutzung der regenerativen Energien im Garten, sowie der gestalterische Aspekt des Nutzgartens. Interessante Fachvorträge und mitreißende Workshops vermitteln Fachwissen und den Wunsch das Gelernte umzusetzen.

Eine der Besonderheiten beim Einkauf auf den Gartentagen ist das Beratungsgespräch. Eine Vielzahl der Produkte wird direkt vom Erzeuger angeboten. Hier ist man an der richtigen Adresse, wenn es um gärtnerische Fragen geht. Hier findet man die lange gesuchten Staudenraritäten, Biokräuter oder mediterrane Kübelpflanzen sowie die trendigen Gartenmöbel, die aparten Accessoires oder praktisches Gartenwerkzeug.

Gaumenfreuden mit musikalischer Begleitung: Alle Sinne erfreuen. Das breite gastronomische Angebot auf den Gartentagen lässt kaum einen Wunsch offen.  An fünfzehn Stationen erhalten die Besucher internationale Köstlichkeiten, Biergartenklassiker, Salate und eine große Auswahl an Cafe und Kuchen.  Die Gastronomie-standorte verfügen über zahlreiche Sitzmöglichkeiten zum Ausruhen und Genießen und laden ein, in entspannter Atmosphäre den zahlreichen Gartenkonzerten auf der Schlossterrasse zu lauschen.

Rosentaufe „Gräfin Stephanie von Pfuel“
Zur Eröffnung des Gartenfestes am Freitag können die Besucher an der ersten Rosentaufe auf Schloss Tüßling teilnehmen. Eine neue Edelrosenzüchtung wird von der Schlossherrin auf den Namen „Gräfin Stephanie von Pfuel“ getauft. Natürlich kann die Neuheit anschließend direkt beim Züchter erworben werden und man hat so die Möglichkeit ein Stück Tüßlinger Gartentage mit in der eigenen Garten zu nehmen.  

La dolce vita am Samstag Abend
Die romantische Nacht auf Schloss Tüßling ist zu einem beliebten Klassiker geworden. Zu Pizza, Pasta und Rotwein werden italienische Hits gespielt, der Schlosspark hüllt sich in stimmungsvolles Licht und große Schlosswiese entwickelt sich zu einer großen Patchwork Picknickdecke.  Das berauschende Barockfeuerwerk begeistert schließlich mit einer meisterlichen Übereinstimmung von Pyrotechnik und Musik. Fachvorträge, Workshops, Führungen und das umweltpädagogische Kinderprogramm sind im Eintrittspreis von 7,- € enthalten. Kinder bis 14 Jahre haben freien Eintritt.

Öffnungszeiten:
Fr. 05.07.2013  10.00 Uhr – 19.00 Uhr
Sa. 06.07.2013   9.30 Uhr – 23.00 Uhr
So. 07.07.2013   9.30 Uhr bis 19.00 Uhr

Eintrittspreise:
Tageskarte: 7,- € | Ermäßigt: 5,50 €  
Dauerkarte: 12,- €
Romantische Nacht 12.- € (TK angerechnet)    
Kinder in Begleitung der Eltern unter 14 J. frei

Schloss Tüßling in Tüßling bei Altötting
Das umfangreiche Rahmenprogramm unter
www.garten-schloss-tuessling.de

Baumburger Kultursommer

 Kultursommer geht in die fünfte Runde

Konzerte, Ausstellungen, ein Mittelalterfest, Freiluftkino, ein Oldtimertreffen und die Baumburger Hochlandspiele – der Kultursommer-Terminkalender ist prall gefüllt. Los geht’s am 28. April, um 16 Uhr, mit der Vernissage zur Ausstellung „Licht“ von Harald C. Lössl in der Baumburger Galerie. Lössl zeigt bis 12. Mai seine Lichtobjekte.

Mit fetzigem Swing und Schlagern der 40er und 50er eröffnen die Lonely Lips am 4. Mai die Musikbühne im Innenhof des historischen Baumburger Gutshofs. „Deutschrockfolkpop“ ist das Motto des Konzertabends am 7. Juni: Die „schwedische Norah Jones“ Omnitah stellt ihre neue CD „Kein Schatten meiner selbst vor“, danach kommt der Gutshof in den Einflussbereich des „besten Klimas seit der Eiszeit“: Die Band Klima um die Klima-Schwestern Vera und Sarah. Bei der ultimativen Krautbluesnacht am 28. Juni tritt das Hot Shot Blues Band Duo auf. Danach lassen’s Dynamite Daze im Innenhof krachen. Beim historischen Markt und Mittelalterfest am 20. und 21. Juli werden wieder Ritter, Gaukler und Mamelucken Nachhilfe in Sachen Geschichte geben. Ron Williams und seine Begleitband um den Gitarrenvirtuosen Jörg Seidel verbindet am 20. Juli große Soul- und Bluessongs mit einer klassischen Swing-Besetzung.

Das Stadtkino Trostberg überträgt von 2. bis 18. August  sein Programmkino-Konzept ins Freie. Andreas Pytlik zeigt eine Auswahl seines „Forestal“-Zyklus von 6. bis 22. September in der Galerie im Gutshof. Eine Premiere wird am 7. September bei der Irischen Nacht gefeiert: Erstmals treten Pipeline und die Sängerin Valerie McCleary gemeinsam auf. Zum Abschluss des Kultursommers am 8. September steht eine weitere Doppelveranstaltung auf dem Programm: Das große Oldtimertreffen und  die 1. Baumburger Hochlandspiele.

Karten im VVK bei Edeka Böhr, Blumen Furtner in Altenmarkt, bei Scherer’s tägliche Frische und Schreibwaren Brandl in Trostberg und im Weinhaus Schmidtner in Traunreut. Einlass zu den Konzerten ist jeweils um 18.30 Uhr. Bei schlechtem Wetter treten die Musiker im ehemaligen Rossstall des Gutshofs auf.

Text: Andreas Falkinger

Foto: © Anton Brandl

TOLLWOOD FESTIVAL FEIERT 25. GEBURTSTAG

vom 26. Juni bis 21. Juli

Das 25-jährige Jubiläum des Tollwood Festivals findet vom 26. Juni bis 21. Juli 2013 im Münchner Olympiapark statt. 25 Jahre Tollwood – das bedeutet 25 Jahre Kultur, Kunst und Lebensfreude, 25 Jahre Kreativität und Entdeckerfreude. Und nicht zuletzt stehen 25 Jahre Tollwood auch für ein Vierteljahrhundert ökologischen Engagements. Im Geburtstagssommer geben sich die Shooting-Stars Mrs. Greenbird, Latin-Rock-Legende Santana, Folk-Rock-Band Crosby, Stills & Nash sowie Unheilig, PUR, Silbermond und viele andere Newcomer, Chartstürmer und Rocklegenden in der Musik-Arena die Ehre.

Glasperlenspiel

Medina

Medina & Glasperlenspiel am 28. Juni

Medina schaffte den internationalen Durchbruch mit ihrem Song „You and I“ und blieb mit diesem 25 Wochen in den deutschen Charts. Für ihre selbstgeschriebenen Pop-Songs und ihren unverwechselbaren Dance-Sound erhielt sie den MTV Europe Music Award. Die Newcomer-Band Glasperlenspiel konnte mit ihrer Single „Echt“ bereits großen Erfolg erzielen. Die Popmusik des Duos hat eine klare Struktur: Mit elektronischen Einflüssen versetzt, handelt sie von Werten, Freuden und Authentizität.

Subway to Sally

Außerdem im Programm: Im neuen „MUH-Zelt“, einer Reminiszenz an die Anfänge des Festivals in der Münchner Kleinkunstszene, treten alte Tollwood-Freunde sowie Newcomer der Szene auf. Hier feiert auch die Tollwood-Produktion „Erster Klasse“ – eine moderne Adaption des Polit-Schwanks von Ludwig Thoma – ihre „Geburtstags-Welturaufführungspremiere“ – mit Helmut Schleich in einer der Hauptrollen. Zwei außergewöhnliche Compagnien des Nouveau Cirque begrüßt Tollwood im Zirkuszelt – den französischen Künstler Johann Le Guillerm mit seinem Ein-Mann-Zirkus Cirque ici und die legendären Forman Brothers aus Tschechien mit der Deutschlandpremiere „Obludarium“.

Weitere Informationen unter www.tollwood.de

Willy Astor

1. TRAUNSTEINER GRILLMEISTERSCHAFT

AM 12. JULI IM SAILER KELLER

Weber –Grill im Wert von € 1500 zu gewinnen – einfach Rezept mit Foto einschicken

(hb) Lang hat`s gedauert bis er endlich da war, der Sommer! Aber jetzt ist  die Grillsaison defintiv eröffnet und das Hofbräuhaus Traunstein lädt ein  zur 1. Traunsteiner Grillmeisterschaft.

Schon seit einigen Jahren erfreut sich die Outdoor-Zubereitung von Fleisch, Würstl, Gemüse& Co immer größerer Beliebtheit und wird von Damen und vor allem auch Herren bis zur Perfektion verfeinert. Die Palette reicht vom  Marinieren und Würzen mit ausgefallenen Zutaten bis zur Kreation phantasievoller Spezialitäten, deren Rezeptur und Zubereitung strengster Geheimhaltung unterliegen.
Das Grillen ist von Mai bis Oktober genussreicher Volkssport Nr. 1 und dazu gehört natürlich auch obligatorisch eine frische Halbe Bier, denn die Hitze macht durstig und das Fleisch ist schwach…

Die Preise, die es bei der 1. Traunsteiner Grillmeisterschaft zu gewinnen gibt, lassen die Augen der Grill-Anhänger glänzen. Drei hochwertige Weber-Grill im Wert von € 1500, darunter ein Smoker, eine Brauereiführung und Freibier gibt es zu gewinnen.

Der Beste gewinnt!

Bis Ende Juni können sich begeisterte Griller/ innen an diesem Gewinnspiel beteiligen: einfach ein Grill-Rezept für ein 2 gängiges Grillmenü bis zum 30. Juni an das Hofbräuhaus Traunstein in die Hofgasse 6 in 83278 Traunstein schicken oder mailen an info@hb-ts.de.

In jedem Fall zu sehen sein, muss das Bier des Hofbräuhauses Traunstein. Die fünf Besten grillen am 12. Juli für die Jury unter Grillweltmeister Helmut Karl von den Salzburger Barbecue Bulls um die Wette. Ein Abend mit hohem Unterhaltungswert, es spielt eine fetzige Country Band, die Salzburger Barbecue Bulls veranstalten ein Showgrillen mit Ochsenkeule und es gibt original Holzfasslbier!

INTERVIEW MIT

STEFANIE HEINZMANN

Sie haben mit 18 Jahren das Castingwettbewerb SSDSDSSWEMUGABRTLAD von Stefan Raab gewonnen und Ihre erste Single („My Man is a mean Man“) hat sofort die besten Plätze der Charts in Deutschland, Österreich und Schweiz erreicht. Man sagt, dass eine Medaille immer zwei Seiten hat. Gilt das auch bei Ihnen und inwiefern?
Das ist eher relativ… Natürlich gibt es immer harte Zeiten. Aber ich würde sagen, dass es die in jedem Job gibt. Das besondere in meinem Job ist, dass man sehr flexibel sein muss. Es gibt keinen richtige Rhythmus, kein Tag ist wie der andere. Und das muss man einfach lieben, sonst ist es wirklich sehr anstrengend. Ich liebe es unterwegs zu sein und Musik zu machen, desswegen ist mir das jeder Stress wert.

Wie würden Sie selbst Ihre Musik beschreiben?
Unsere Musik ist positiv und sehr facettenreich. Es ist alles zwischen Funk, Soul und Pop dabei. Mit vielen verschiedenen Einflüssen, wie Elektro, Rock, Reagge und eigentlich noch viel mehr. Das macht mit Spass !!! Wir sind definitiv live Künstler… meine Band die Fonks sind meine Familie und das merkt man einfach wenn man uns auf der Bühne sieht.

Knapp 6 Jahre später sind Sie nun selbst Jurymitglied und Coach in der Gesangs-Castingshow The Voice of Switzerland. Sie schreiben jedoch über sich, dass Sie sich ungern entscheiden. Wie gehen Sie damit bei der Show um?
Das war für mich eine perfekte Aufgabe. Ich konnte also auch selbst viel in dieser Show lernen. Musik ist und bleibt Geschmacksache und das ist ja das Schöne daran. Ich musste einfach lernen auf meine Meinung zu vertrauen. Denn keine Meinung ist falsch wenn es um Kunst geht. Jetzt im Nachhinein hatte ich für mich das perfekte Team mit tollen Leuten.

Viele Castingshowgewinner schaffen es nicht, erfolgreich zu bleiben, im Gegensatz zu Ihnen. Woran liegt das Ihrer Meinung nach?
Das liegt ja schon an der generellen Erwartung die man an Castingshows hat. Man holt Menschen dahin die gerne singen, aber das heisst ja noch lange nicht, dass sie das Leben eines Musikers wollen. Die Musik ist kein sicheres Business, man kann sich auf nichts ausruhen. Und das ist das Schwere dran. Wir versuchen seit 5 Jahren zu bestehen, das ist richtig harte Arbeit. Das kann man einfach nicht von jedem erwarten. Ich will einfach unbedingt Musik machen und geb jetzt so schnell nicht auf. = )

Sie haben der Frostfee Spike im Kinofilm „Das Geheimnis der Feenflügel“ Ihre Stimme verliehen. Wie fühlt es sich an, seine Stimme in Verbindung mit einer Kinofigur zu hören ?
Ich bin ein riesen Disney Fan, deswegen ist das doppelt besonders für mich. Es war eine wahnsinnig spannende Arbeit. Sonst singe ich mit meiner Stimme und es war ganz neu für mich eine kleine Fee zu sprechen. Als dann alles geschafft war und ich die kleine Spike hab sprechen hören, wars etwas komisch aber ich hab mich riesig gefreut.

Sie haben in den letzten Jahren sehr viel getourt. Gab es eine Begegnung, die Ihnen besonders in Erinnerung geblieben ist?
Für mich ist es wirklich das aller Grösste mit meinen Jungs unterwegs zu sein und zu spielen… Und neben dem durfte ich wirklich wahnsinnige Sachen erleben…wie zum Beispiel der eine Tag mit Lionel Richie. Ich durfte auf seinem Album einen Song mit ihm singen und wir hatten dann einen gemeinsamen Promotag. Das war wirklich der Wahnsinn… er war so nett und entspannt. Einfach klasse.

Sie starteten mit den Fonky Fonks am Ostermontag beim „Top 824 Finale Radio Hamburg“ in Hamburg ihre Sommer-Festivaltour 2013. Auf was freuen Sie sich in diesem Sommer ganz besonders?
Auf die Sonne und ganz viele liebe Menschen. Festivaltouren sind immer was ganz Besonderes… weil jede Show anders ist. Und es fühlt sich immer ein bisschen wie ne Klassenfahrt an… hach… einfach herrlich… = )

Wenn Sie einen Blick in die Zukunft werfen könnten, wo würden Sie sich gerne sehen?
Auf jeden Fall auf der Bühne!! Zum Beispiel am 13.07.13 in Rosenheim beim Sommerfestival =) Aber ich träume natürlich auch von Kindern und einfach einem schönen Leben…

3. ROSENHEIMER SOMMERFESTIVAL

vom 12.07.-  21.07.2013 am Mangfallpark Süd in Rosenheim

Vom 12. bis 21. Juli 2013 teilen sich wieder Weltstars neben beliebten Local Heroes die große Bühne auf dem lauschigen Festivalgelände. Die Headliner 2013: die Weltrockformation Foreigner mit Welthits wie „I Want To Know What Love Is“, „Cold As Ice“ oder “Urgent”.

Am 20. Juli wird die beste Pink-Floyd-Show der Welt (UK) mit einer einzigartigen Licht- und Lasershow die 80er und 90er Jahre heraufbeschwören und die größten Hits der vielleicht größten Popband der Welt durchs Mangfalltal hallen lassen.

Große Vorfreude auch auf das neue Album Honulani, das Bayerns sympathischste Rock-und Popsängerin Claudia Koreck mit im Gepäck haben wird, wenn sie am 13. Juli zusammen mit Stefanie Heinzmann zeigen wird, wie geballte Frauenpower eine Bühne rocken kann.

Weitere Publikumslieblinge der Bayerischen Rock- und Popszene werden die Rosenheimer Nächte verzaubern: Die Münchener Freiheit wird die Fans mit Hits wie „Ohne Dich“ oder „1000-mal Du“ mitreißen, Fiddler’s Green werden bei der Irischen Nacht das Nirwana der Ausgelassenheit zelebrieren.

Den für alle Veranstaltungen gültigen und übertragbaren Festivalpass gibt es für 85,-  bei allen Geschäftsstellen der Sparkasse Rosenheim-Bad Aibling und des OVB (Eintritt nur einmal am Tag). Die Tagestickets gibt es an allen bekannten VVK-Stellen, sowie unter www.muenchenticket.de.

Das komplette Programm unter www.rosenheim-sommerfestival.de

LIEBE LESER,

es wird Frühling! Zeit für Veränderungen! Wie wäre es mit einem Umzug? Wir wollen keine Häuslebauer sein, eine nette Wohnung mit vier Zimmern, das ist alles. Bezahlbar. Das geistige Auge sah schon den IKEA-Lieferwagen vorfahren: neue Möbel und Abenteuerspielzimmer für den geliebten Nachwuchs. Am besten noch mit Garten, in dem man die Salatköpfe und Tomaten als Bio-Beilage für die Grillsaison anpflanzen könnte.

Der Blick auf die Immobilienseiten heimischer Zeitungen machte sogleich alles zu Nichte und veranlasste uns, Zeugnisse auszukramen. Es liegt die Vermutung nahe, dass man mindestens einen Universitätsabschluss, wenn nicht sogar einen Doktortitel vorweisen muss, um als „mietfähig“ eingestuft zu werden. Daran soll es ja nicht liegen. „4-Zimmerwohnung mit Garten an Lehrer zu vermieten.“ Sind wir aber nicht.

Blöd auch, wenn man eine große Wohnung sucht und Kinder hat. Sie haben es schon verstanden. „4-Zi-Whg. mit Garten an ruhiges, älteres Ehepaar zu vermieten.“ Älter stimmt ja irgendwie, aber ohne das Prädikat „ruhig“. Munter geht´s weiter: „4-Zi-Whg, 112 Quadratmeter, mit Gartenanteil, 750,- Euro kalt + Prov. + KT. + Gge. + NK.“ Seid Ihr narrisch? 1500 Deutsche Mark? Ja, ich rechne um und schlag lieber ein Zelt auf.

Aus diesem Grund also hören sich die Mietgesuche besser an als jedes Bewerbungsgespräch. „Werben statt Suchen“ heißt die Devise im Jahr 2013: „Berufstätige Frau sucht…“ – aha, ruhig, keine Kinder, verdient Geld; „Rentnerp. sucht …“ – evtl. Enkel, sonst ruhig; „Ehepaar, Beamter im Ruhestand, solv. Verhältnis, sucht …“ – solide, haben Geld, wollen Ruhe … Nur eines habe ich nicht gelesen: „Vermiete Wohnung an nette Familie, bezahlbar.“

Ihre Henriette Matovina
BIZZ! Redaktion

Donnerstag, 09. Mai, 20.00 Uhr

Die Alm ruft!

Alpin Drums

ENTFÄLLT!!!

Samstag, 06. Juli, 20.00 Uhr

Rock me Amadeus

Die große Falco Show – live

Im Februar hat sich der Geburtstag Falcos zum 56. Mal und sein Todestag zum 15. Mal gejährt. Sein Unfalltod erschütterte die internationale Popwelt und machte Falco zur unvergessenen Legende – die Mischung zwischen Popstar und dem kühl, exzentrisch, arrogant und unnahbar wirkenden Künstler macht ihn zu einer der beeindruckensten Stilikonen unserer Zeit. Mit „Rock Me Amadeus – Die große Falco-Show live“ bringt die Band „kick it like Falco“ den Falco-Kult jetzt mit einer brillanten Licht- und Multimedia-Show auf die Bühnen zurück und beweist: Das musikalische Lebenswerk Falcos und die zahllosen Hits sind und bleiben unsterblich. Eine einzigartige Show mit allen Hits von „Rock me Amadeus“, „Der Komissar“, „Jeanny“ bis zu „Egoist“ und „Out oft he Dark“!

Samstag, 27. Juli, 20.00 Uhr

Live from Cuba – Du lebst besser wenn du lachst!

Roberto Blanco & Soneros de Verdad

Roberto Blanco hat sich von seinen kubanischen Wurzeln inspirieren lassen: 2011 nahm er die Salsa-Platte „Du lebst besser, wenn du lachst“ mit den Soneros De Verdad in Kuba auf. Damit werden der Entertainer und seine Soneros das Traunreuter Publikum mitreißen. Blanco hat sich der Titel von Charles Aznavour, Chris Rea, Solomon Linda, Agostin Lara und Lucio Dalla angenommen und alles mit erfrischendem lateinamerikanischen Flair, messerscharfen Bläsersätzen, mitreißender Percussion und virtuoser Kunst am Piano bereichert. Und – wie sollte es anders sein – blancotypisch mit viel Herzblut, viel Seele und viel musikalischer Lebensfreude.