SCHUBERTIADE SCHWARZENBERG

16. – 25. Juni 2012

27. August – 9. September 2012

„Im Dorf der tausend Lieder“

„Die Natur, die Berge, die wunderbare Stille – hier ist der richtige Platz, weil Musiker und Publikum in idealer Verfassung sind, Musik zu machen und zu hören. Es ist so ideal wie eine Liebe. Und auch so selten. ich glaube nicht, dass man Schubert irgendwo sonst so wunderbar erleben kann.“ (Valentin Erben, Alban Berg Quartett)

„Klein, aber fein“, ganz so wie das „Ländle Vorarlberg“, ist auch die Schubertiade, jenes weltberühmte Festival rund um Franz Schubert, das zweimal im Jahr in Schwarzenberg sowie  in Hohenems stattfindet. Nirgendwo sonst sind innerhalb kürzester Zeit eine derart große Anzahl von Liederabenden mit den besten Sängern der Welt zu hören, Kammerkonzerte, Klavierabende und Orchesterkonzerte mit ebenso prominenten Interpreten bzw. Ensembles ergänzen das Programm. Die Konzerte der Schubertiade Schwarzenberg finden im Angelika-Kauffmann-Saal statt. Er ist nach der aus Schwarzenberg stammenden berühmten Malerin benannt und besticht durch seine einzigartige Akustik.

Ein Festival zum Hören

Trotz des Staraufgebots gehört es zum Stil der Schubertiade, den intimen Charakter zu wahren und die Energie auf das zu konzentrieren, worauf es ankommt, nämlich musikalische Darbietungen in höchster Qualität zu bieten. Und so kommt die Liste derer, die bei der Schubertiade auftreten, einem „Who-is-Who“ der Lied- und Kammermusikszene gleich. Daneben fördert die Schubertiade aber auch junge Talente, die am Beginn ihrer Karriere stehen, und bietet dem Publikum somit die Möglichkeit, neue Entdeckungen zu machen. Und wer einmal die besondere Atmosphäre zwischen musikalischen Highlights, dörflichem Leben, dem abendlichen Gedankenaustausch unter alten Kastanien erlebte, kann es nicht lassen – er kommt wieder. Das gilt für das internationale Publikum genauso wie für die Künstler:

Liederabende: Juliane Banse, Daniel Behle, Ian Bostridge, Diana Damrau, Annette Dasch, Mojca Erdmann, Bernarda Fink, Gerald Finley, Christian Gerhaher, Werner Güra, Anja Harteros, Robert Holl, Christiane Karg, Angelika Kirchschlager, Waltraud Meier, Mark Padmore, Mauro Peter, Christoph Prégardien, Dorothea Röschmann, Daniel Schmutzhard, Michael Volle, Manuel Walser

Kammerkonzerte: L’Arpeggiata, Acies Quartett, Artemis Quartett, Belcea Quartet, Cuarteto Casals, Hagen Quartett, Jerusalem Quartet, Minetti Quartett, Modigliani Quartett, Pavel Haas Quartett, Quatuor Mosaïques; Riccardo Bovino, Frank Braley, Gautier Capuçon, Renaud Capuçon, Gérard Caussé, Bertrand Chamayou, Michael Dalberto, Benedikt Dinkhauser, Sol Gabetta, Wolfgang Güttler, Clemens Hagen, Marie-Elisabeth Hecker, Manuel Huber, Sabine Meyer, Beatrice Muthelet, Daniel Ottensamer, Miklós Perényi, Maxim Rysanov, Aki Saulière, Baiba Skride, Kian Soltani, Mihaela Ursuleasa, Jörg Widmann, Christoph Wimmer

Klavierabende: Leif Ove Andsnes, Imogen Cooper, Martin Helmchen, Sebastian Knauer, Dejan Lazic, Elisabeth Leonskaja, Igor Levit, Paul Lewis, Cédric Pescia, Francesco Piemontesi, Aaron Pilsan, András Schiff, Martin Stadtfeld

Meisterkurse: Thomas Quasthoff (Liedgesang), Günter Pichler (Streichquartett)

Lesung: Alfred Brendel

Informationen und Karten

Schubertiade GmbH

Postfach 100

A-6845 Hohenems

Tel. +43/(0)5576/72091

Fax +43/(0)5576/75450

info@schubertiade.at

www.schubertiade.at
 

Sommerkonzerte mit L´Arpeggiata

bei der SCHUBERTIADE HOHENEMS

13., 14. und 15. Juli 2012

L´Arpeggiata

Christina Pluhar, Lucilla Galeazzi, Luciana Mancini, Vincenco Capezzuto, Raquel Andeuza, Anna Dego

Von wegen „Alte Musik“! Wenn Christina Pluhar als Leiterin ihres Ensembles L´Arpeggiata zur Theorbe greift, klingen jahrhundertealte Barockpartituren hinreißend temperamentvoll, frisch und sinnlich. Pluhars fantasievolle Improvisationen lassen die Musik zu wahren Klangfesten werden, die die Szene des authentischen Musizierens revolutioniert haben. Das erfolgreiche Ensemble ist an drei Terminen mit folgendem Programm bei der Schubertiade Hohenems zu hören:

Fr, 13. Juli, 20.00 Uhr, Markus-Sittikus-Saal, Hohenems

“Los pájaros perdidos” – Traditionelle und barocke Musik aus Südamerika

Sa, 14. Juli, 20.00 Uhr, Markus-Sittikus-Saal, Hohenems

„Alla Napoletana“ – Musik des 17. und 18. Jahrhunderts aus Neapel

So, 15. Juli, 11.00 Uhr, Markus-Sittikus-Saal, Hohenems

Ein Überraschungskonzert

Informationen und Karten

Schubertiade GmbH

Postfach 100

A-6845 Hohenems

Tel. +43/(0)5576/72091

Fax +43/(0)5576/75450

info@schubertiade.at

www.schubertiade.at

SPIELFREUDIGES; JUNGES ENSEMBLE ÜBER “MAGIE DER FARBEN”

Kritik zum Musical “COLORED” Aufführung vom 12.5. im Theater des Kurgastzentrums in Bad Reichenhall,  von Rainer Landeck

Die Geschichte ist eine durchaus flotte Mixtur altbewährter Märchenessenzen: Man nehme eine böse Königin, die nach Bedarf zur Hexe mutiert – die liebreizende Elisabeth Schuller hat die hässliche Nase nicht wirklich verdient – ein armes Bauernmädchen, das auf seinen Prinzen wartet, der dann alsbald mitsamt einem tollpatschigen Diener durch den Wald stolpert. Prinz William, recht ansprechend Steffen Wagner, sieht die blonde Lisa im Nachtgewand und will sie sogleich heiraten. Das spricht für die totale Unerfahrenheit des Prinzen.Welcher Lebens erfahrene Mann, der unvermittelt einer leicht bekleideten Maid im Wald begegnet, denkt denn gleich an die Hochzeit? Aber wie gesagt, das Musical „Colored – Magie der Farben“ hat viel Märchenhaftes.

Das junge Tanzensemble muss noch gehörig Bühnenerfahrung sammeln, doch Autor und Regisseur Rudolf Schuller erklärt am Rande der Aufführung von „Colored“ in Bad Reichenhall (Theater am Kurgastzentrum, Samstag, 12. Mai), dass sein noch junger Verein „Music and Dance“ talentierte junge Sänger, Tänzerinnen und Schauspieler fördert und ihnen Gelegenheit geben will, die Bühnenkunst zu erlernen.Da sind Melanie Seybold als verträumte Lisa und Manfred Sievert als Robert, der sich vom funktionierenden, freudlosen Hauptmann beim König von Regulas zum fühlenden Liebhaber von Lisa wandelt, schon weiter. Sie liefern eine stimmige Leistung und bringen viel Schwung in das eher verhalten beginnende Musical.

Das geht nur, weil die böse Königin,die arglose Lisa in das triste Land Regulas verbannt, wo nur uniforme, grau Menschen herumhängen. Der widerliche König (Stefan Tolnai) hält sein Volk klein und gefügig, weil er Emotionen und Liebe verbannt. Das ist jetzt fast, wie im richtigen Leben. Die graue Maus Nancy wird zur gefühlvollen und mutigen Frau. Katalin Nüsslein überzeugt in dieser Rolle und es bleibt zu wünschen, dass ihr gelungener Bühneneinsatz mit mehr als der Besichtigung der Briefmarkensammlung von Prinz William belohnt wird.

Das Finale furioso versöhnt in seiner Farbigkeit mit manchem tänzerischen oder schauspielerischen Mangel, was aber bei jungen, recht unerfahrenen Bühnen Schaffenden noch vorkommen darf. Autor und Regisseur Rudolf Schuller ist zu wünschen, dass er Gelegenheit bekommt, an der „Magie der Farben“ zu feilen, die Grundlagen für ungetrübtes Musical-Vergnügen hat er gelegt.

Wer das mitreißende und einzigartige Musical noch besuchen will, findet hier die aktuellen Termine.

Konzert

THE SANDS FAMILY

IRISH FOLK …

… ist eine nordirische Folkband, die um 1967 gegründet wurde. Die drei bis fünf Bandmitglieder sind Geschwister. Sie spielen traditionelle irische Folkmusik und eigene Lieder, oft mit politischem Inhalt. Die Geschwister Sands, Friedensbotschafter Nord Irlands, haben es verstanden, traditionelle und aktuelle Elemente des Irish Folk mit zeitgemäßen Texten zu verbinden. Die erlebte Unmittelbarkeit nordirischen Alltags spiegelt sich eindrucksvoll in Liedern wider, die hauptsächlich aus der Feder von Tommy und von Colum Sands stammen. Sie haben Songs und Balladen geschaffen, die zu Klassikern geworden sind.

 16.05. 2012 – 20.00 Uhr

Kleiner Saal – Haus der Kultur, Waldkraiburg

Konzert

ISRAEL NASH GRIPKA BAND

RFO AMERICANA REIHE

Zeitlose Zutaten von hoher Qualität sprechen immer noch eine deutliche Sprache. Der in Europa auf Blue Rose veröffentlichende und derzeit in New York heimische ISRAEL NASH GRIPKA erinnert mal an John Fogerty, mal an Ryan Adams, an Neil Young oder auch an Bruce Springsteen. Und doch ist sein bärbeißiges Organ eigen, sind seine Lieder die eines Getriebenen, seine Geschichten voller Finesse. Schöne Poesie im Wertewiderspruch von Big City und dem Landleben seiner Jugend. Süffige Midtempo Rocker in satter semiakustisch-elektrischer Instrumentierung, nachdenkliche Americana Songs in herzenswarmer Harmonica/Guitar Strumming-Lagerfeuer-Atmosphäre über elektrischen Gitarren.

 21.05. 2012 – 20.00 Uhr

Kleiner Saal – Haus der Kultur, Waldkraiburg

Freitag, 17. Mai 2012

MUSIKKABARETT

ICH BIN KONSERVATIV

WERNER SCHNEYDER

Er war Journalist, Autor, Regisseur, Box-Kommentator. Und eines ist er nach wie vor: einer der großen Kabarettisten des deutschsprachigen Raums, eine Kabarett-Legende. Werner Schneyder, der eigentlich vor 16 Jahren seinen „endgültigen Abschied“ von der Bühne genommen hat, kommt mit seinem Programm „Ich bin konservativ“ und dem Pianisten Christoph Pauli ins k1. Mit scharf geschliffenen Pointen entlarvt Schneyder zeitgeistigen Unsinn: Etwa den Slogan vom „Recht auf Arbeit“ und den Begriff „Minuswachstum“, dessen Gegenteil im Weltbild der Wirtschaftsleute dann „Plus-Schrumpfen“ heißen müsste.

MITTWOCH 23. MAI 2012, 20 UHR

MUSIKALISCH LESUNG

“DIE BERNAUERIN” VON CARL ORFF

RUPERT RIGAM & BIRGIT STOLZENBURG

Seit 1970 begeistert Pfarrer Rupert Rigam mit der „Bernauerin“ auf den Lesebühnen. Dafür hat er einst das Placet Carl Orffs erhalten, der Musik und Text für das selten inszenierte Welttheater geschrieben hat und der wusste, dass das Musiktheaterstück beim Wortklangkünstler, beim Minnesänger Rigam in besten Händen ist. Zu Ehren Orffs, der vor 30 Jahren gestorben ist, zieht Rigam am Mittwoch, 23. Mai, ab 20 Uhr im k1-Studio die Zuhörer mit der ganzen Wucht der Orffschen Ausdruckskraft hinein in die Welt der Agnes Bernauer, der Baderstochter aus Augsburg. Was der Orff-Interpret bringt, ist nicht angelernt. Es kommt aus ihm heraus, Gesten, Mimik und seine Sprache – der schiere Orff. „Die Bernauerin“ ist das Herzstück des Orffschen Schaffenskosmos. Er hat dieses „bayrische Stück“, die Komödie „Astutuli“, das Weihnachtsspiel und das Osterspiel in legendären Lesungen häufig vorgetragen. Die Hackbrett-Künstlerin Birgit Stolzenburg begleitet den hochkarätigen dichterischen Text mit zarter, einfühlsamer Musik.

100 PROZENT NINA

Sängerin, Schauspielerin, Werbeikone, Punk-Queen: Nina Hagen gastiert am 28. Juli im k1 in Traunreut. Eine Frau, die Generationen aufwühlte, überraschte, mitriss und mitreißt – eben immer 100 % Nina. Aber lesen Sie selbst …

BIZZ! Wenn Sie die Person Nina Hagen mit 5 Wörtern beschreiben würden, welche wären das?
Liebe Liebe Liebe Liebe Wahrheit

BIZZ! Sie haben sich in einem Interview als „Künstlerin des Volkes“ bezeichnet. Wie können wir das in Verbindung mit Ihrer aktuellen CD „Volksbeat“ verstehen?
Als Christin fühle ich mich dem Volke Gottes zugehörig und Musik zu machen, Lieder zu schreiben, zu übersetzen, zu singen, das ist mein Beruf … also bin ich eine Künstlerin des Volkes, die sich Gott zugehörig fühlt, meine Staatsbürgerschaft ist also himmlisch.

BIZZ! Punk ist in der Gesellschaft mit sehr vielen Vorurteilen behaftet. Sie werden oft als „Punk-Queen“ bezeichnet. Was bedeutet für Sie Punk?
Das habe ich in meinem Song „PANK“ beschrieben (www.youtu.be/YPRoSy561Ts). Punk ist ein Lebensgefühl, eine Lebenseinstellung,  sowas wie Rockabilly, Reggae, SKA, Rock & Roll, hat vor allem auch was mit Rockmusik zu tun, in diesem Fall mit Punk-Rock. Es war einfach überwältigend für mich 1977 die  Punkrockrevolution in London hautnah mitzuerleben, ein Jahr nachdem ich aus der DDR raus war. Ick finde, der liebe Gott hat ein echt grossartiges Drehbuch geschrieben!

BIZZ! In ihren Liedern wird Gesellschaftskritik hörbar. Sie sind bekannt dafür, kein Blatt vor den Mund zu nehmen. Was macht Sie besonders wütend?
Ich habe aufmerksam Gottes Wort gelauscht, dadurch wurde meine Wut komplett entsorgt und gegen Gottvertrauen und Langmut eingetauscht.

BIZZ! Nach einer LSD Einnahme hatten Sie nach eigenen Angaben eine Nahtoderfahrung, die den Glauben an Gott geweckt oder verstärkt hat. Sind Sie der Meinung, dass die Gesellschaft eine bessere wäre, würde sie wieder mehr den Glauben für sich entdecken?
Ja, dieser Meinung bin ich. Und ich finde, ein Mensch, der von Gott nix wissen will, der verpasst seinen Daseinsgrund und wird dann hoffentlich am Ende seines Lebens trotzdem die „Grosse Kinderüberraschung“ zu sehen bekommen!

BIZZ! Geboren in der DDR, konnten Sie bereits in jungen Jahren große Erfolge feiern. Mit 21 Jahren wurden Sie jedoch ausgebürgert. Empfanden Sie das als Befreiung oder fühlten Sie sich entwurzelt, heimatlos?
Gott hat wie immer wunderbar dafür gesorgt, dass ich exakt solange in der DDR ausharren sollte bis ich‘s einfach nicht mehr aushielt und ich bin nicht einfach ausgebürgert worden, ich bin auf meine eigenen, persönlichen und eindringlichen Bitten aus der Staatsbürgerschaft entlassen worden! Und um der Wahrheit die Ehre zu geben: ich bin Gott volles Rohr dankbar für alles, aber auch alles, was ich dort im Osten Deutschlands erlebt und gelebt – durch – und überlebt habe! Und ich wollte ja sowieso schon immer, eines Tages, so Gott will, in den Westen „abhauen“. Nach Wolf Biermann‘s offiziellem Rausschmiss war es dann für mich am 12. Dezember 1976 endlich auch soweit: da ging das Ninalein ganz allein in die weite Welt hinein …

BIZZ! Von New York bis Paris – die Welt scheint Ihnen nicht groß genug und trotzdem kehren Sie immer wieder nach Berlin zurück. Warum übt diese Stadt so eine besondere Anziehungskraft auf Sie aus?
Berlin ist nun mal mein Bethlehem, mein Nazareth und mein Jerusalem in einem …. und noch viel viel mehr!
BIZZ! Ihr Auftritt ist sehr extravagant. Ist das Inszenierung, eine Rolle – oder ist es 100 % Nina?
Mein Auftritt? Welcher? Mit „ Auftritt“ verbinde ich Bühnenauftritte, das Singen und Interpretieren von Liedern aus einem immer größer werdenden Repertoire … ansonsten trete ich ganz natürlich mit beiden Beinen auf der Erde auf, wie die meisten Menschen.

BIZZ! Sie ecken mit Ihrem Aussehen besonders bei äußerst konservativen Mitmenschen an. Ärgert Sie diese Intoleranz?
„Das kommt, weil ich so schön bin, ich bin halt eine Schau!“ Schauen Sie doch mal unter www.lyricstime.com/nina-hagen-das-kommt-veil-ich-so-sch-n-bin-lyrics.html

BIZZ! Sie haben eine ganze Generation begleitet. 2006 wurden Sie mit 51 Jahren sogar das älteste Covergirl der Jugendzeitschrift „Bravo“. Verraten Sie uns, ob es ein Geheimrezept gibt, sich so lange im Geschäft erfolgreich zu halten?
Was denn für ein Geschäft? Meinen Sie Berufsleben? Ich arbeite sehr gerne … auch im Verborgenen.

BIZZ! Sie sind auch ein begehrtes Jury-Mitglied in Talent-Shows. Man hat das Gefühl, dass Nachwuchsmusiker wie am Fließband produziert werden. Welche Auswirkungen hat das auf das Musikgeschäft?
Es gibt ja verschiedene Formate bei den sogenannten Casting-Shows im Fernsehen. Viele davon finde ich gut, weil sie den jungen Künstlern mit Respekt, auf Augenhöhe und mit guten Workshops begegnen, aber was bei dem bombastischen Dingsbumms, das Dieter Bohlen betreibt, leider nicht der Fall ist. Dort wird die Menschenwürde der jungen Schutzbefohlenen angetastet, und das ist eine Un-kultur, die zum Himmel schreit! Man könnte durchaus mal darüber nachdenken,  was diese Castingshow des Dieter Bohlen der deutschen Musikszene eigentlich antut … Aber nichts für ungut: Möge der liebe Gott diesen charismatischen PoP-Diktator fett segnen und zu wahrer Menschlichkeit anstiften!

BIZZ! Sicherlich gab es auch viele Rückschläge während ihrer langjährigen Karriere. Welche haben Sie besonders hart getroffen?
Als Rückschläge würde ich Krankheiten bezeichnen, Unfälle. Also: Hauptsache gesund, an Leib und Seele!

BIZZ! Sängerin, Schauspielerin, Modedesignerin, Werbeikone … Woher kommt die Kraft immer wieder Neues zu schaffen und damit auch noch stets am Zahn der Zeit zu liegen?
Bibel-Lesen verhindert geistiges Verwesen!

Wir bedanken uns für das Interview und freuen uns auf Ihr Konzert im k1 am 28. Juli!

SEEBÜHNE SEEHAM 2012

Die Seebühne Seeham geht in die 16. Spielsaison.

„WasserKunstFest“
MUSIK AM SEE: Kredenzt wird ein stilvolles Potpourri an Kunstgenüssen musikalischer Natur rund um das einzigartige Seebühnenareal.

MUSIK: Schülerinnen und Schüler des Musikum: „Der Zupfexpress“ und „Conchord“ – zwei Ensembles der Gitarrenklasse Elke Krahm. „Flachgau Fiddlers“, Streicherzwerge der Violinklasse Mag. Gabriele Beier mit rhythmischer Unterstützung von den „Schokostrolchen“ der Gitarrenklasse Carsten Scholz. „Jugendblasorchester Trumer Seenland“ der Orchesterklasse Mag. Klaus Schellander sowie die „Big Band Trumer Seenland“ unter dem Leader Günther Eisl. Beiträge in kammermusikalischer Besetzung runden das Programm ab. Eine Initiative des Musikum Mattsee in Zusammenarbeit mit der ARGE Seebühne Seeham unter der Gesamtleitung von Musikschuldirektor Wolfgang Gappmaier. Wir hoffen auf schönes Wetter und freuen uns auf Ihren Besuch.

Termin: Freitag, 25. Mai 2012
bei Schlechtwetter im Festsaal Volksschule
Beginn: 17.00 Uhr
Eintritt: freiwillige Spenden

Musicomedy
„DORNROSEN“
Volle Kanne… oder wie man das Leben sonst noch verbringen kann:
Die Show außerhalb des Nichtschwimmerbereichs. Nichts für Planschbeckenbesitzer! Die drei Geschwister schwimmen durchs Leben und versuchen herauszufinden, wie man die Zeit, die man als Mensch geschenkt bekommt, glücklich verbringen kann. Es gibt tausende Möglichkeiten! Manche glauben man muss alle davon nützen. Andere geben sich mit dem Fernseher zufrieden. Nicht aber die Dornrosen! Was ist es, das dir Wonnegefühle beschert? Welches Tempo kann man fahren um nicht einzufahren? Die Dornrosen haben es probiert…
Lass dich „volle Kanne“ gießen von einem bunten Regen aus dreistimmigem Klang und dreifacher Weiblichkeit! So Poseidon will, gehst du in Glückseligkeit getränkt nach Hause…
Katharina Schicho: singt laut, spielt viel, ist Chef (Gitarre)
Christine Schicho: singt süß, spielt gern, ist blond (Violine)
Veronika Schicho: singt hoch, spielt tief, ist da (Bass)

Termin: Freitag, 8. Juni 2012
bei Schlechtwetter im Festsaal Volksschule
Beginn: 20.00 Uhr, Einlass ab 19.00 Uhr

Konzert
„FAIRPORT CONVENTION“
Die Auftritte von zahlreichen Bands als „Schätze der Rockmusik“ haben seit 1997 das Festival der „Wartenfelser Goldbrünnlein-Nacht“ in der Marktgemeinde Thalgau zum Geheimtipp vieler Besucher aus dem In- und Ausland sowie Anziehungspunkt der internationalen Folkrockszene gemacht. Bedingt durch den Abriss der Freilichtbühne Thalgau findet die Festivalnacht 2012 nochmals auf der Seebühne Seeham statt.
„Fairport Convention“, 1967 gegründet, ist die beste britische Folkband und besteht in der aktuellen Besetzung aus Simon Nicol, Dave Pegg, Chris Leslie, Ric Sanders und Gerry Conway. Bei den „BBC Radio 2 Folk Awards“ 2002 mit dem „Lifetime Achievement Award“ ausgezeichnet, wurde das Album „Liege & Lief“ 2006 zum einflussreichsten Folkwerk aller Zeiten gewählt. 2012 würdigt „The Times“ das 45-jährige Bestandsjubiläum: „Die Fairports sind ein Synonym für den britischen Folkrock! Sie haben ihn erfunden, weltbekannt gemacht und schaffen es in Zeiten des Punk, Rap und Hip-Hop immer noch, den Zauber der Gesangssätze und den beeindruckenden Wechsel von Gitarren und Fiedelduellen zu bewahren.“
Erleben Sie eine Musiknacht der Poesie auf der Seebühne Seeham!

Termin: Samstag, 30. Juni 2012
bei Schlechtwetter im Festsaal Volksschule
Beginn: 21.00 Uhr/freie Platzwahl
Support: 20.00 Uhr „Schweiger & Schweinsteiger“,
Einlass: 19.30 Uhr

Kartenreservierungen:

Onlinereservierung unter www.seebuehneseeham.at

mail: seebuehneseeham@sbg.at

Infotel: 0043 664 32 77 620

DAS WEITERE FESTSPIELPROGRAMM 2012 IM ÜBERBLICK

Fr. 06. 07. 2012 – 21:00 Uhr: Premiere „Die Geierwally“
Benefizveranstaltung zugunsten der Schmetterlingskinder (Verein Debra)
Höhepunkt des diesjährigen Festspielsommers auf der Seebühne Seeham. „Die Geierwally“ verlegt ihre Aktivitäten aus den Tiroler Hochgebirgen auf die Seebühne. Nach dem Roman von Wilhelmine von Hillern, der Bühnenbearbeitung von Hans Gnant, gespielt von der Theatergruppe Seeham unter Regie von Gerard Es.

Weitere Vorstellungen im Juli jeweils Sonntag, Mittwoch und Freitag, Zusatztermin: Mo, 30. 07.

Fr. 03. 08. 2012 – 20:00 Uhr: „Meier sucht Verein“ *)
Das „Kultkabarett“ mit Fritz Messner, Manfred Baumann und Peter Blaickner. „Der satirische Bogen spannt sich von der Rottenbildung des Steinzeitmenschen bis …“ und es geht um „Gruppierung vernunftbegabter Wesen in Vereinen“

So. 05. 08. 2012 – 20:00 Uhr: „Die Cubaboarischen“ *)
„Ansteckend, lebendig und voller Lebensfreude und jedenfalls so, als ob Bayern mitten auf Kuba liegen würde“, so klingt es , wenn die sieben bayrischen Vollblutmusiker ihre „Ländler mit Latin Groove“ darlegen.

Fr. 10. 08. 2012 – 20:00 Uhr: (Ausweichtermin: Sa. 11. 08.): „Sommernachtskonzert“
Blasmusikgroßkonzert der Kapellen aus Mattsee, Seeham und Obertrum. Etwa 150 Musikerinnen und Musiker aus dem Trumer Seenland zeigen ihre enge Verbundenheit unter freiem Himmel auf der Seebühne Seeham – ein Erlebnis besonderer Art!

Fr. 17. 08. 2012 – 20:00 Uhr: „In The Mood –The Very Best of Swing“ *)
Konzert der „Lungau Big Band & Vienna Sisters“, ein Tribute an die Andrew Sisters und legendäre BIG Bands

Fr. 24. 08. 2012 – 20:30 Uhr: Multivisionsshow „Südafrika“ *)

Das Seehamer Ehepaar Kunstmann suchte den Weißen Hai und wurde in Südafrika nahe Kapstadt, im Fischerdorf Gansbai und vor der dortigen
Insel Dyer Island, fündig … Faszination pur!

Sa. 08. 09. 2012 – 20:00 Uhr: „Plainsong“ *)
„One Of The Best and Finest British Folkrock-Bands Ever“. Mit dem Auftritt von „Plainsong“ begann 1997 auch die erfolgreiche Geschichte der Musiknacht „Wartenfelser Goldbrünnlein“ in der Marktgemeinde Thalgau. Der würdige Abschluss des Festspielsommers 2012 auf der Seebühne nicht nur für alle Liebhaber des Folk- und Rock!

*) Bei Schlechtwetter finden diese Veranstaltungen im Festsaal der Volksschule statt.

Kunst, Kultur und Kulinarik im InterContinental Berchtesgaden Resort

Berchtesgaden (3.5.2012): Der Frühling beginnt mit zahlreichen Veranstaltungen im InterContinental Berchtesgaden. Kunst, Kultur und Kulinarik aus der Region stehen im Vordergrund und laden Bewohner und Besucher des Berchtesgadener Landes auf den Obersalzberg ein.

Im Reisegepäck:

Die Sprache der Heimat

Geht es Ihnen nicht auch so? Gerade im Frühjahr überkommt mich das Fernweh und ich male mir zahlreiche Reisen aus, die ich unternehmen möchte. Dabei packe ich – im Vergleich mit dem Durchschnittsdeutschen, wenn man Statistiken glauben darf – eher selten die Koffer. Haben Sie eigentlich Ihren nächsten Urlaub schon geplant? Also, wenn Ihr Reiseziel noch nicht feststeht, Sie abenteuerfreudig sind und sich im Ausland auch mit ihrem heimischen Dialekt verständigen wollen, dann wäre Transkarpatien in der Westukraine ein überaus spannendes Reiseziel. Denn, ich habe es in einem früheren Bairischen Eck schon einmal erwähnt, dort gibt es Orte, in denen Einheimische noch heute u. a. bairische und fränkische Dialekte sprechen. Zur Vorbereitung machen wir einfach heute schon mal eine kleine Reise in die Geschichte dieser Region – immer mit dabei: Die Sprache der Heimat.

Transkarpatien, das zum Staatsgebiet der Ukraine gehört, hat eine bewegte Geschichte hinter sich. Über die Jahrhunderte hinweg wurde die Region durch wechselnde Machthaber und durch die Zuwanderung verschiedener Volksstämme geprägt. Vor allem im 20. Jahrhundert wechselte die politische Zugehörigkeit Transkarpatiens mehrmals. Zu Beginn des 20. Jahrhunderts war diese Region Teil der österreichisch-ungarischen Monarchie, zwischen den beiden Weltkriegen gehörte es zur Tschechoslowakei, von 1939 bis 1944 zu Ungarn und ab 1945 zur Sowjetunion. Seit 1991 schließlich ist Transkarpatien Teil der souveränen Ukraine. Bereits im 18. und 19. Jahrhundert, unter dem Einfluss der habsburgischen Monarchie, entwickelte sich dieses Gebiet zu einem multiethnischen Raum, den bis heute eine bemerkenswerte Vielfalt an Sprachen auszeichnet. Momentan kann man hier neben deutschen Dialekten eine ganze Reihe von Sprachen antreffen: Ruthenisch, das eine Variante des Ukrainischen darstellt, Russisch, Ungarisch, Rumänisch, Slowakisch, Tschechisch, Jiddisch und Romanes.

Die deutschen Sprachformen in den Transkarpaten gehen auf mehrere Einwanderungswellen zurück. Ab dem 12. Jahrhundert gab es dort deutschsprachige Siedler, die sich aber mit den ansässigen Slawen und Ungarn vermischten und ihre deutsche Sprache aufgaben. Im Unterschied dazu behielten die späteren Einwanderer, die im 18. und 19. Jahrhundert kamen, ihren Dialekt bei. Diese Deutschsprachigen wanderten zum Beispiel aus dem Böhmerwald, dem Salzkammergut und aus Niederösterreich, aber auch aus Franken ein. Letztere kamen verstärkt ab 1730 durch Verfügung der Grafen von Schönborn, eines einflussreichen fränkischen Adelsgeschlechts, in das westukrainische Gebiet in und um Munkatsch/ Mukaevo sowie in nahe gelegene Dörfer wie zum Beispiel Pausching/ Pavšyno. Hintergrund: Anfang des 18. Jahrhunderts hatten die Grafen von Schönborn vom habsburgischen Kaiserhaus Ländereien in der Karpaten-Ukraine erhalten. Um dieses Land zu bewirtschaften und vor allem gegen eine Inbesitznahme durch östliche Machthaber zu schützen, wurden fränkische Aussiedler angeworben, denen man besondere Vorteile versprach, so etwa Grund und Boden, Felder, Äcker und ähnliches sowie Steuerbefreiungen.
Gegen Ende des 18. Jahrhunderts kamen außerdem Menschen aus dem Salzkammergut nach Transkarpatien und ebenfalls im 18. Jahrhundert siedelten sich Niederösterreicher dort an. Die ersten deutsch-böhmischen Aussiedler kamen 1827, in den folgenden Jahrzehnten zogen weitere zu und es kam zu Neugründungen von Ortschaften. Durch den Kontakt fränkischer Siedler mit bairisch-österreichischen Dialekten entstanden neben den reinen Dialekten auch Mischdialekte.

Wer heute in die Westukraine, nach Transkarpatien reist, kann dort in einigen Dörfern, aber auch in Munkatsch selbst, noch Menschen antreffen, mit denen man sich im bairischen oder fränkischen Dialekt unterhalten kann. Wahrscheinlich hat gerade die lange Abgeschiedenheit hier über die Jahrhunderte hinweg mehr vom ursprünglichen Dialekt der Bewohner bewahrt als andernorts.

Doch man muss sich beeilen, wenn man vor allem den bairischen Dialekt noch antreffen will, denn im Gegensatz zur fränkischen Mundart ist die Zahl der Sprecher der bairischen Sprachform inzwischen stark gesunken: Wahrscheinlich summieren sich die Menschen mit bairischem Dialekt auf weniger als 100 Personen. Der Grund: Nach dem Zerfall der Sowjetunion sind viele von ihnen nach Deutschland ausgewandert, in der Hoffnung auf ein besseres Leben. Bei den fränkischen und den Mischdialekten geht man immerhin noch von 1500 bis 2000 Sprechern aus.

Zugegeben, der Weg nach Transkarpatien ist weit. Auch heute noch, mit all den Annehmlichkeiten moderner Fortbewegungsmittel. Doch es ist auch eine kleine Reise in die Geschichte. In die Geschichte der Menschen, die vor rund 200 Jahren und mehr – meist aus wirtschaftlicher Not – aus Bay-ern und Österreich ausgewandert sind und deren Nachfahren sich über so lange Zeit hinweg die Sprache ihrer Heimat bewahrt haben. Eine Reise auf den Spuren dieser Menschen, die sicherlich auch ein kleines Abenteuer sein kann, ist auf jeden Fall eine Überlegung wert.

Es grüßt Sie herzlich
Ihre Dialektwächterin
Isabella Guttenstein

POLLENALARM – LEIDENSZEIT FÜR ALLERGIKER

Christiane Stute interviewt Dr. med Till Schrag, Facharzt für Pneumologie, Allergologie und Innere Medizin aus  Bad Reichenhall

Jedes Jahr im Frühling das gleiche Bild: Menschen mit triefender Nase, tränenden Augen und Reizhusten, trotz warmer Temperaturen und Sonnenschein. Die Heuschnupfen-Saison hat begonnen und für viele unter uns herrscht wieder akuter Pollenalarm! Allein in Deutschland sind mittlerweile bis zu 14 Millionen Menschen von einer Pollenallergie, dem Heuschnupfen betroffen, und die Tendenz ist  weiter steigend. Meist handelt es sich dabei um eine allergische Reaktion auf Blütenpollen von Bäumen, Sträuchern und Gräsern. Die Ursache einer solchen Pollenallergie liegt in der Überempfindlichkeit des Immunsystems auf an sich harmlose Stoffe. Werden die Auslöser jedoch früh erkannt und behandelt, besteht die Chance auf ein Leben ohne gesundheitliche Einschränkungen.
Was passiert eigentlich, wenn das Immunsystem überreagiert, welche Symptome treten auf und vor allem, welche Behandlungsmöglichkeiten bietet die moderne Medizin. Dr. med Till Schrag, Facharzt für Pneumologie und Allergologie, sowie Innere Medizin aus  Bad Reichenhall, hat uns die Antworten gegeben.

Herr Dr. Schrag, wie kommt es zu so einer Überreaktion des Immunsystems und was geschieht dabei in unserem Körper?
Es handelt sich um eine Art Fehlprogrammierung der Abwehrzellen, die Eiweißbestandteile z.B. von Pflanzenpollen als potentielle Feinde betrachten und diese zunächst am „Angriffsort“ Nase, Augen und Bronchialsystem abzuwehren versuchen. Vermutet wird, dass das Immunsystem sich in Ermangelung schwerwiegender Krankheiten wie z. B. der Pest im Mittelalter zunehmend „neue“ Aufgaben sucht…

Welche sind die klassischen Symptome, einer Gräser- und Pollenallergie?
Die klassischen Symptome sind: verstopfte oder laufende Nase, starkes Jucken und Zuschwellen der Augen, bei Befall der Bronchien auch Husten, Engegefühl in der Brust, Atemnot bis hin zum Asthmaanfall. Der „erfahrene“ Allergiker kann ein Lied hiervon singen.

Welche diagnostischen Möglichkeiten gibt es heute, die allergischen Reaktionen eines Patienten genauer zu definieren?
Standardverfahren ist der Hauttest, der allerdings nur eine immunologische Auseinandersetzung des Körpers mit dem Allergen belegt. Ob diese krank macht, muss anhand der Symptome im zeitlichen Zusammenhang mit der Allergenbelastung beurteilt werden. Ergänzend können Blutuntersuchungen oder Provokationstests z. B. an der Nasenschleimhaut durchgeführt werden.

Wie kann man verhindern, dass sich die Erkrankung auf die unteren Atemwege ausbreitet, also ein so genannter „Etagenwechsel“ erfolgt?    
Die Ursachen für den unterschiedlichen Befall der Organe und den sog. „Etagenwechsel“ sind nicht vollständig geklärt. Offensichtlich „lernt“ der Körper, allergisch zu werden. Durch eine frühzeitige „Impfung“ des Körpers gegen relevante Allergene (bei Kindern meist die Hausstaubmilbe) kann eine Ausbreitung der Allergien verhindert werden. Die sog. Hyposensibilisierung kann aber auch im Erwachsenenalter noch eine erhebliche Linderung der Symptome bewirken.

Nun gibt es heute eine Vielzahl an entzündungshemmenden Medikamenten, wie Nasensprays und Augentropfen und vor allem auch so genannte Antihistaminika, was können diese überhaupt bewirken, im Vergleich zu einer spezifischen Immuntherapie ?
Diese Medikamente lindern die Symptome, in dem sie entweder die allergische Reaktion abschwächen (Antihistaminika) oder die allergische Entzündung unterdrücken (Kortisonpräparate). Sie verhindern die Immunreaktion selbst aber nicht. Viele Patienten berichten auch über eine Linderung der Beschwerden durch regelmäßige Nasenspülungen z. B. mit Sole – die Pollen werden aus der Nase einfach hinausgespült.

(Anm. Red. Nasenspülungen mit reiner Natursole finden Sie bei den Gesundheitsprodukten von Bad Reichenhaller in Ihrer Apotheke | weitere Informationen unter www.bad-reichenhaller.de)

Was geschieht bei einer klassischen Hypo- oder Desensibilisierung und wie lange dauert in der Regel eine solche Behandlung ?
Die Zufuhr eines Allergens durch Spritzen unter die Haut, Tropfen unter die Zunge oder eine Tablette führt zu einer Art „Impfung“: der Körper bildet Antikörper gegen die IgE-Antikörper, die die allergische Reaktion auslösen. Einzig hierdurch wird die Ursache der allergischen Reaktion bekämpft. Die Therapie dauert 3 bis 5 Jahre, in der Regel 1 Jahr über das Eintreten einer Linderung hinaus. Entscheidend ist hierbei die kumulative Gesamtmenge an zugeführtem Allergen.

Was versteht man unter einer Cluster-Immuntherapie und für wen ist diese Methode geeignet ?
Diese Therapieform wurde entwickelt, um in möglichst kurzer Zeit einen Effekt zu erzielen. Hierbei werden mehrmals täglich Injektionen verabreicht, die zu einer schnelleren Immunreaktion führen sollen. Geeignet ist dieses Verfahren z. B. zur Therapie für Pollenallergiker noch kurz vor Beginn der Pollensaison.

Es besteht auch die Möglichkeit, einer sublingualen Immuntherapie, mit Tabletten und Tropfen, die vom Patienten selbst durchgeführt werden kann. Wann und wem empfiehlt sich diese Art der Behandlung und wie sind hier die Erfolgschancen?
Die Zuführung der Allergene über Tropfen oder Tabletten (SLIT) führt über die Mundschleimhaut ebenfalls zu einer Stimulation des Immunsystems. Nach anfänglich kontroversen Daten gibt es in letzter Zeit zunehmende Hinweise auf eine relevante Symptomlinderung auch durch diese Therapie. Das Verfahren eignet sich z. B. für Patienten mit Spritzenangst, unterliegt durch die Anwendung zu Hause der wichtigen ärztlichen Kontrolle natürlich deutlich geringer. Standardtherapie ist aufgrund der besseren Datenlage jedoch noch die subkutane sogenannte „SIT“.

Grundsätzlich gilt, dass die Erfolgschancen einer Therapie umso besser sind,  je früher mit der Therapie begonnen wird und je weniger Allergien bestehen.

Wir bedanken uns für das Interview.

DAHOAM IS DAHOAM

Ist die bairische Sprache für Sie ein Buch mit sieben Siegeln, legen wir Ihnen die Lektüre „Bairisch für Anfänger“ aus dem Langenscheidt Verlag wärmstens ans Herz. Sie verhindert, dass Sie im Freistaat beim Wort „Auszogne“ auf schlüpfrige Gedanken kommen, beim Spruch „do legsd di nieda“ in die Knie gehen oder als Mann „Deandl mid hioz voa da Hiddn“ anbrennen lassen.

Mit Worten wie „Oachkazlschwoaf“ und „Gschbusi“ haben die Bayern die Herzen und Ohren der Deutschen erobert. Das Umfrageergebnis des Marktforschungsinstituts Emnid (2009) spricht eine klare Sprache: Bairisch ist der schönste und beliebteste deutsche Dialekt.

In dieser, aber auch in kommenden Ausgaben werden wir Ihnen ein paar bairische Wörter an die Hand geben, natürlich inklusive Übersetzung, damit Sie nicht sofort als „Saubreiss“ entlarvt werden. Üben Sie auf jedenfall schon mal fleißig das rollende R. Als kleine Unterstützung beim Lernen, verlosen wir in Zusammenarbeit mit dem Langenscheidt Verlag auch ein paar kleine „bairische Packerl“.

Übrigens: Noch kleiner, zum heimlich nachschauen – das“ Lilliput Bairisch“ von Langenscheidt.

KLEINER EINBLICK:

MOILA – Frauen, die sich von ihren Geschlechtsgenossinen ledig(lich) darin unterscheiden, dass sie keinen Partner haben. Wer in Bayern also auf Brautschau geht, sollte sich an diese halten.

GRIABIG – Was wäre der Bayer ohne seine Gemütlichkeit? Er mag es halt griabig. Griabig ist auf das mittelhochdeutsche Wort „gerüewec“ zurückzuführen, was „gelassen“ oder „geruhsam“ heißt.

DER NEUE GARTEN FÜR INTELLIGENTE FAULE

Garteln im Takt der Natur von Karl Ploberger/ Cadmos Verlag

Sie wünschen sich ein blühendes Gartenparadies oder köstliches Gemüse? Möglichst wenig Aufwand? Beete ohne Unkraut, Rasen, der langsam wächst und Schädlinge, die von selbst verschwinden? „Der Unterschied zum ‚aktiven‘ Gärtner“, meint Karl Ploberger, „besteht darin, dass die ‚Faulen‘ die Natur genießen, sie aber nicht in gezirkelten Abschnitten halten wollen. Ihr Garten ist ein Naturparadies, aber keine Wildnis.“ Denn auf das Know-how kommt es an, dann lässt jeder Garten auch Faulheit und Muße zu.

Der Begriff des „intelligenten faulen Gärtners“ stammt aus einem Zitat Karl Foersters und inspirierte Ploberger vor über 10 Jahren zum Titel des Bestsellers. Heute ist der Autor selbst für viele „der intelligente faule Gärtner“. Die Liebe Karl Plobergers zu englischen Gärten und seine ökologische Überzeugung bringen einen neuen Zugang zum Thema Garten.
Jetzt NEU: Das Basiswerk des Bestsellerautors in Neuauflage mit phänologischem Gartenkalender

Karl Ploberger ist der Biogärtner in Österreich. Mit seinem Bestseller „Der Garten für intelligente Faule“ wurde er auch über die Grenze hinaus im gesamten deutschsprachigen Raum bekannt. Als Marketingleiter beim Österreichischen Rundfunk, Radio Oberösterreich, rief er die erste Gartenserie über biologisches Gärtnern ins Leben. Später folgten „Fernsehtipps vom Biogärtner“, die Moderation der Sendung „Willkommen Österreich“ im ORF und die Organisation von Blumenmessen. Seit 2006 moderiert er die Sendung „Natur im Garten“, die von April bis November auf ORF2 und 3SAT ausgestrahlt wird. Nähere Informationen: www.biogaertner.at

192 Seiten, 21 x 24 cm, durchgehend farbige Abbildungen, gebunden
avBUCH/ CADMOS, ISBN: 978-3-8404-7505-4 | Preis: EUR 19,90

]]> http://www.bizz-das-magazin.de/?feed=rss2&p=700 0 http://www.bizz-das-magazin.de/?p=698 http://www.bizz-das-magazin.de/?p=698#comments Thu, 26 Apr 2012 06:12:12 +0000 Sandi http://www.bizz-das-magazin.de/?p=698

DRAUSSEN LAUERT DER TOD

Wolfgang Schwaiger/ Pendragon Verlag

 

 

In ihrem vierten Fall haben die Ermittler Gruber und Bischoff es nicht nur mit einem flüchtigen Mordverdächtigen zu tun, sondern auch mit einem mysteriösen Todesfall: Der ehemalige Unternehmer und Privatier Horst Grabowski wird in der Nähe von Siegsdorf tot in einem Wildbach aufgefunden. Unfall oder Mord? Feinde hatte der vermögende Mann in der kleinen Gemeinde mehr als genug. Seine Affäre mit einer verheirateten Frau blieb nicht unbemerkt. Blieb sie auch folgenlos? Als er sich auch noch gegen den Bau einer von der Lokalpolitik geplanten Windkraftanlage stark gemacht hatte, brachte er damit das halbe Dorf gegen sich auf. Gruber und Bischoff gehen vielen Spuren nach, die zunächst ins Leere führen.
Und dann ist da noch der mutmaßliche Mörder, der sich in den Wäldern rings um Traunstein versteckt hält, und der Polizei das Leben schwer macht …

Ein packender Krimi über die fatale Verlockung des Geldes.

Wolfgang Schweiger wurde 1951 in Traunstein geboren. Er veröffentlichte ein gutes Dutzend Krimis und schrieb Drehbücher für TV-Serien wie „SOKO 5113“ und „Der Fahnder“. 2008 erschien sein erfolgreicher Chiemgau-Krimi „Der höchste Preis“. 2009 folgte „Kein Ort für eine Leiche“ und 2010 „Tödlicher Grenzverkehr“.

]]>

400 JAHRE BRAUKUNST

Das Hofbräuhaus Traunstein präsentiert  sein Jubiläumsbier.

(hb) Ein Meisterwerk aus 400 Jahren Braukunst stellte das Hofbräuhaus Traunstein am 23. April, dem Tag des Bieres anlässlich der Verkündung des bayerischen Reinheitsgebotes durch Herzog Wilhelm IV.  im Traunsteiner Bräustüberl vor. Geladene Bierkenner und Bierliebhaber haben das Spezialbier aus besten, ausschließlich bayerischen Rohstoffen fachkundig verkostet. Über ein Jahr lang wurde die Rezeptur entwickelt und immer wieder verfeinert, bis das Bier die Jubiläumsqualität hatte. Durch schonende Kochung, klassische Hauptgärung und in zehnwöchiger Lagerung bei eisigen Temperaturen bekam das Meisterwerk Zeit, Muße und die Pflege, die es verdient hat. Naturbelassen und unfiltriert wurde es in edle Champagnerflaschen abgefüllt und verkorkt. Frisch, kräftig, gehaltvoll und tief golden perlt es im Glas. Die Legende lebt. Hier zeigt sich goldenes Handwerk verbunden mit hoher Innovation.

Die traditionsreiche Familienbrauerei aus dem Herzen des Chiemgau wurde im Jahr 1612 vom bayerischen Herzog und späteren Kurfürsten Maximilian I. als „Weisses Preyhaus“ erbaut und ist seit 1896 im Besitz der Familie Sailer. Die Biere erreichten weit über die Landesgrenzen hinaus Berühmtheit und die Reihe der Preise und Auszeichnungen ist lang und beachtlich. Seit dem Weltrekord mit Gold für acht Sorten verzeichnet man bereits über 100 Gold- und Silbermedaillen der DLG sowie den European Beer Star in Gold.

Die Geschäftsleitung liegt erfolgreich in den Händen von Bernhard Sailer mit Sohn Maximilian, Bruder Dietrich Sailer und Geschäftsführer
Josef Schumacher.

Das Jubiläumsbier ist seit dem 23. April bei den Wirten des Hofbräuhaus Traunstein, im Getränkefachhandel sowie direkt in der Brauerei als 0,75l Flasche und als 1,5l Magnumflasche erhältlich. Das große Veranstaltungsprogramm des Jubiläumsjahres findet sich unter www.hb-ts.de

NEUARTIGE TEXTILFASER MIT ZINK

AUSGEZEICHNET MIT DEM DEUTSCHEN INNOVATIONSPREIS

Die Haut von Babys und Kindern ist bis zu fünf Mal dünner als die eines Erwachsenen und braucht besonderen Schutz und Pflege. Insbesondere die empfindliche Baby-Haut nimmt dabei eine zentrale Rolle ein, der besondere Aufmerksamkeit geschenkt werden muss. Das Unternehmen AlPrevent hat nun eine neuartige Produktlinie eingeführt, in die erstmalig das bewährte Heilmittel Zink eingearbeitet wurde. Die Preventino-Zinktextilien sind nicht nur für den therapie-unterstützenden Einsatz bei Neurodermitis-Patienten geeignet, sondern vor allem im Bereich der Entwicklungsunterstützung gesunder Haut. Die Haut wird somit von Anfang an geschützt und gepflegt – für einen gesunden, unbeschwerten Start ins Leben.

Stephanie Wagner aus Lüneburg hat sich mit der Einführung der innovativen und einzigartigen Textilkollektion, speziell für sensible und allergiegefährdete Baby- und Kinderhaut einen Traum erfüllt. „Bei meiner Arbeit in unserem Unternehmen wurden fast täglich Fragen besorgter Mütter und Väter zum Umgang mit der Haut ihrer Schützlinge an mich herangetragen. Die Zahl der betroffenen Familien mit Tendenz zu empfindlicher Haut und Allergien nimmt stetig zu“, sagt Stephanie Wagner. Vor 3 Jahren übernahm Sie von Ihrem Vater die Geschäftsführung der AlPrevent GmbH, die seit vielen Jahren im Bereich der Allergieprävention tätig ist. Seither leitet die 36jährige geprüfte Pharmareferentin mit viel Herz und Verstand die Geschicke des Unternehmens und der rund 30 Mitarbeiter.

Die Preventino Zink-Textilien wurden in jahrelanger Forschungsarbeit und mit viel Liebe zum Detail entwickelt. AlPrevent ist es sogar gelungen einige der Preventino Zink-Textilien von den Kassen bezuschussen zu lassen. Zink-Shirts, Leggings und Overalls sind bereits auf Rezept erhältlich. Zumdem wurde die neuartige Lycocell-Faser mehrfach ausgezeichnet: sie erhielt den Deutschen Innovationspreis, die Universitätsklinik Jena bestätigte die antibakterielle Wirkung, Öko-Tex vergab sein Siegel der Klasse 1 und die Denkendorf-Stiftung zeichnete die Produktlinie mit dem „Medizinisch getestet – Schadstoff geprüft“ – Siegel aus. „Wir sind ständig auf der Suche nach innovativen Produkten im Bereich Allergieprävention und stolz, mit Preventino einen echten Beitrag zum Wohlbefinden der Familien leisten zu können“, freut sich Stefanie Wagner über die zahlreichen Auszeichnungen.

Zink ist für die Förderung der Wundheilung und die stark antiseptische Wirkung bekannt und bei der Behandlung von Neurodermitis und trockener Haut unumgänglich. Eltern von kleinen Patienten mit solch sensibler Haut wissen um die positiven Eigenschaften von Zink und cremen ihre Schützlinge täglich mit Zink-Präparaten ein. Die dauer-therapeutische Maßnahme des Eincremens ist besonders bei den ganz kleinen Patienten aber bekanntermaßen unbeliebt und für die betroffenen Familien mit täglichem Stress verbunden.

Mit Zink-Textilien speziell entwickelt für Neugeborene und Kleinkinder, können Eltern nun den Regenerationsprozess der Haut ihres Nachwuchses aktiv und stressfrei beeinflussen. Ganz von allein und schonend unterstützen die Zink-Textilien den Aufbau der Kinderhaut bei Tag und bei Nacht und fördern die Wundheilung der gestressten Haut. Sie lindern den Juckreiz und haben eine angenehm kühlende Wirkung. Zum Beispiel bei dem oft juckenden Milchschorf entfaltet das Preventino „Zink-Klitzeklein Mützchen“ seine volle Wirkung. Es sorgt für einen atmungsaktiven Schutz der empfindlichen Kopfhaut und wirkt antibakteriell, beruhigend und regenerierend. Die eingearbeiteten Zink-Depots geben ihren Wirkstoff kontinuierlich an die Haut ab. Alle Preventino-Produkte bestehen aus einer weichen und zarten Naturfaser. Diese setzt sich aus 93% Lyocell und 7% Elasthan zusammen. Lyocell ist Cellulose, ein reines Naturprodukt. Es sorgt für einen optimalen Tragekomfort und ist feuchtigkeitsregulierend. Elasthan sorgt für eine sehr gute Elastizität und gute Passform. Außenliegende Nähte der Preventino – Produkte sorgen für besonders hohen Tragekomfort.

Die „Preventino“-Produktlinie umfasst Tag- und Nachtwäsche für Säuglinge, Babys und Kleinkinder, Schlafanzüge, Baby-Bodies, Mützchen, Fäustlinge und Schlafsäcke. Weitere Informationen und Bestellungen unter www.preventino.de.

>> Die BIZZ! Leser erhalten bei Angabe des Magazins 10% Rabatt auf den Kauf von Leggings und Shirts für Kids unter www.preventino.de (kein Mindestbestellwert).

AUSGERECHNET SIBIRIEN

09. Mai Vorpremiere

Park Kino/ Bad Reichenhall (Lady Kino)

Matthias Bleuel, pedantischer und zwanghafter Logistiker des Modeversandhandels Fengler aus Leverkusen, lebt seit der Scheidung von seiner Frau Ilka wie betäubt vor sich hin. Da beauftragt ihn der russlandsentimentale Direktor Fengler, in eine winzige Verkaufsstelle des Unternehmens in Südsibirien zu reisen. Das hat Bleuel gerade noch gefehlt! Mit dickem Daunenmantel, Pfefferspray und Desinfektionsmittel bewaffnet, erwartet Bleuel Eis, Schnee und Gefahr. Und schon als sein Anschlussflug in Novosibirsk gestrichen wird, ist Bleuel aufgeschmissen und völlig überfordert von der fremden Kultur und Sprache. Zum Glück rettet ihn sein alter Schulfreund Holger, in Russland als windiger Geschäftsmann in Sachen Energie unterwegs, aus der Patsche.

Am Ziel seiner Reise, will sich Bleuel in gewohnter Manier an die Arbeit machen. Doch keine Chance: Sein junger Dolmetscher Artjom gibt ihm schnell zu verstehen, dass die Uhren in Russland anders ticken. Als sich Bleuel bei einem Konzert auf den ersten Blick in die schorische Sängerin Sajana verliebt, reist er ihr mit Artjom hinterher und zwischen den ungleichen Männern wächst eine Freundschaft. Bleuel begibt sich auf eine skurrile Reise in den Zauber des sibirischen Sommers und die Tiefen seines Herzens…

>> Ladykino: 09.05.2012 – 19:30 Uhr Vorpremiere: Ausgerechnet Sibirien, Reichenhaller Ladies Night, Park-Kino Bad Reichenhall