Share

BIZZ! September – Oktober

LIEBE LESER,

aktuelle Ausgabe herunterladen

warum in die Ferne schweifen, wenn wir quasi „vor der Haustür“ so viel Schönes haben. Hier in Bayern und bei unseren Freunden in Österreich. Sie müssen keinen Flieger betreten, um die Alpen von oben zu sehen. Sie müssen nicht stundenlang Auto fahren für Ihr Badevergnügen und sie müssen in keine Großstadt, um in echten Kulturgenuss zu kommen.

Lassen Sie sich inspirieren von unseren zahlreichen Tipps, die wir Ihnen auf den folgenden Seiten zusammengestellt haben. Tauchen Sie ein in den goldenen Herbst, wandern Sie durch unsere wunderbare Landschaft oder gönnen Sie sich eine kleine Auszeit in einem der schönen Thermen. Denn eine Auszeit vom Alltag ist ein Gewinn für Körper und Seele. Nur wenn man zur Ruhe kommt, kann man Genuss zelebrieren, nur dann hört man das Rauschen des Gebirgsbachs, die zarten Klänge einer Violine.
Nur dann erblickt man die Einzigartigkeit der wunderbaren Natur. Nur dann schmeckt man die Köstlichkeiten, die bei den zahlreichen Festlichkeiten dargeboten werden, in geselliger Runde, bei einem frisch gezapften Bier oder einem Glas Wein.
Echter Genuss ist wunderbar. Aber sie braucht Zeit. Das Leben ist kurz. Werden Sie zum Genießer.

Ihre Henriette Matovina
BIZZ! Redaktion